Сүрәсе Аль-Муминун Аять 112 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Аллаһ кыямәт көнне кешеләрдән: "Дөньяда күпме тордыгыз, ел саны белән?"…

Аль-Муминун · 112/118

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Муминун

قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ ۝١١٢

🔤 Transliteration

Qaala kam labistum fil ardi `adada sineen

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Аллаһ кыямәт көнне кешеләрдән: "Дөньяда күпме тордыгыз, ел саны белән?" – дип сорар.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Тыңла

📜 Аять 110-114 — Аль-Муминун

110فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

Ий сез җәһәннәмгә кергән кешеләр, әнә шул хак мөэмин җәмәгатен мәсхәрә итеп тоттыгыз хәтта Минем зекеремне оныттыгыз, вә мөэминнәрдән көләр булдыгыз.

111إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

Сезнең золымнарыгызга сабыр итүләре өчен бүген аларны изге җәза белән җәзаладым, тәхкыйк алар изге теләкләренә ирештеләр.

112قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ

Аллаһ кыямәт көнне кешеләрдән: "Дөньяда күпме тордыгыз, ел саны белән?" – дип сорар.

113قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ

Әйттеләр: "Бер көн тордык яки бер көннән азрак тордык, кешеләрнең гомерләрен вә гамәлләрен санаучы фәрештәләрдән сорагыл".

114قَالَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Аллаһ әйтер: "Дөньяда һәм кабердә бик аз тордыгыз, әгәр үзегезнең күпме торганыгызны белсәгез.

← Аять 111 📖 Аль-Муминун Аять 113 →

Аль-МуминунКоръән исемлеге

118Аять

MeccanRevelation

112Аять

Тәрҗемә — Аль-Муминун 112

Сүрәсе Аль-Муминун Аять 112 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Аллаһ кыямәт көнне кешеләрдән: "Дөньяда күпме тордыгыз, ел саны белән?"…

Сүрәсе Аять 112/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Муминун Тыңла, Аль-Муминун Тәрҗемә, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Аять 110–114. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3