Сура Аль-Муминун Стих 112 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Ще рече [Аллах]: “Колко години престояхте в земята?”

Аль-Муминун · 112/118

Превод Транслитерация — Аль-Муминун

قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ ۝١١٢

🔤 Transliteration

Qaala kam labistum fil ardi `adada sineen

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Ще рече [Аллах]: “Колко години престояхте в земята?”

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 110-114 — Аль-Муминун

110فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

А им се подигравахте, докато сториха да забравите Моето споменаване в присмеха си над тях.

111إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

Днес Аз ги възнаграждавам, защото бяха търпеливи. Те са спечелилите.”

112قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ

Ще рече [Аллах]: “Колко години престояхте в земята?”

113قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ

Ще рекат: “Престояхме ден или част от деня. Питай отброяващите [ангели].”

114قَالَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Ще рече: “Престояхте само малко, ако знаете.

← Стих 111 📖 Аль-Муминун Стих 113 →

Аль-МуминунКоран регистър

118Стих

MeccanRevelation

112Стих

Превод — Аль-Муминун 112

Сура Аль-Муминун Стих 112 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Ще рече [Аллах]: “Колко години престояхте в земята?”

Сура Стих 112/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Муминун Слушайте, Аль-Муминун Превод, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Стих 110–114. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3