Сураи Аль-Муминун Оят 114 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гӯяд: «Агар огоҳӣ доштед, медонистед, ки ҷуз андаке назистаед.

Аль-Муминун · 114/118

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Муминун

قَالَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ۝١١٤

🔤 Transliteration

Qaala il labistum illaa qaleelal law annakum kuntum ta`lamoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Гӯяд: «Агар огоҳӣ доштед, медонистед, ки ҷуз андаке назистаед.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 112-116 — Аль-Муминун

112قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ

Гӯяд: «Ба шумори солҳо чӣ муддат дар замин зистаед?»

113قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ

Гӯянд: «Як рӯз ё қиёмате аз як рӯз. Аз онҳо, ки мешумурданд, бипурс».

114قَالَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Гӯяд: «Агар огоҳӣ доштед, медонистед, ки ҷуз андаке назистаед.

115أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ

Оё пин д оре д, ки шуморо беҳуда офаридаем ва шумо ба назди Мо бозгардонида намешавед?»

116فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

Пас пок аст Худои якто — он фармонравои ростин. Ҳеҷ худое ҷуз Ӯ нест! Парвардигори арши бузургвор аст.

← Оят 113 📖 Аль-Муминун Оят 115 →

Аль-МуминунФеҳристи Қуръон

118Оят

MeccanRevelation

114Оят

Тарҷума — Аль-Муминун 114

Сураи Аль-Муминун Оят 114 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гӯяд: «Агар огоҳӣ доштед, медонистед, ки ҷуз андаке назистаед.

Сураи Оят 114/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Муминун Гӯш кун, Аль-Муминун Тарҷума, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Оят 112–116. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3