Sura Al-Mu'minun — Aya 114

Maana ya Maneno:

• لَبِثْتُمْ: Mlipokaa (katika dunia).
• قَلِيلًا: Muda mfupi sana.
• لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ: Lau kuwa mlijua ukweli wa muda wenu.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu atasema nao: “Hamkukaa duniani ila muda mfupi tu, ambao ungekuwa ni rahisi kwenu kuvumilia ndani yake kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kufuata amri zake, lau kuwa mlikuwa mnajua ukweli wa muda wenu wa kukaa duniani na urefu wa muda wa kuadhibiwa kwenu. Kwa hakika, muda wa kukaa kwenu duniani ni mfupi sana ukilinganisha na muda mrefu wa kukaa kwenu motoni milele. Na kama mngejua hili, mngejitahidi kufanya amali njema na kuepuka maasi, wala msingejibu kwa jibu hili la kukanusha na kukataa.”

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatufundisha kwamba maisha ya duniani ni mafupi mno, na ni fursa ya kufanya kazi njema kabla ya kufika kwenye maisha ya milele.
2. Inatuhimiza kuvumilia katika utii wa Mwenyezi Mungu, kwani uvumilivu wa muda mfupi duniani unaleta raha ya milele Peponi.
3. Inaonya dhidi ya kujisikitisha na kujuta siku ya Kiyama, wakati ambapo majuto hayataleta faida yoyote.
4. Inathibitisha kwamba elimu na ufahamu wa kweli wa mambo humsaidia mtu kufanya maamuzi sahihi, na kumfanya aepuke makosa ambayo yatamletea hasara ya milele.
5. Inatukumbusha kuwa kila mtu atahojiwa juu ya muda wake na maisha yake, kwa hiyo tujitahidi kutumia muda wetu katika kile kinachomridhisha Mwenyezi Mungu.