Аль-Муминун сүресі — Аят 114

1. Сөздердің мағынасы:

• لَّبِثْتُمْ — тұрдыңдар, қалдыңдар, яғни дүниеде өткізген уақыттарың.
• قَلِيلًا — азғана, өте қысқа.
• لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ — егер сендер білген болсаңдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала қиямет күні тозақ тұрғындарына қарата айтады: «Сендер дүниеде тек азғана уақыт қана тұрдыңдар». Яғни жер бетінде өткізген өмірлерің мәңгілік азаппен салыстырғанда өте қысқа, санаулы күндер ғана еді. Егер сол азғана уақытта Аллаһқа құлшылық етіп, сабыр сақтағандарыңда, жәннатқа кіретін едіңдер. Бірақ сендер бұл шындықты білмедіңдер, сондықтан адастыңдар. Егер сендер дүниедегі тұрмыстарыңның қаншалықты қысқа екенін және одан кейін күтіп тұрған мәңгілік өмірді шынымен білген болсаңдар, онда бұл дүниенің жалған ләззаттарына алданып, Аллаһтың әмірлерінен бас тартпас едіңдер. Өйткені дүниенің рахаты өте аз, ал ақиреттің азабы шексіз ұзақ.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят дүние өмірінің өте қысқа екенін, ал ақиреттің мәңгілік екенін еске салады. Сондықтан ақылды адам дүниенің азғана ләззаты үшін мәңгілік бақытты құрбан етпейді.
• Қиындыққа сабыр ету — жәннатқа жетудің кілті. Дүниедегі қиыншылықтар қанша ұзақ көрінсе де, шын мәнінде өте қысқа.
• Адам баласына берілген өмір — үлкен мүмкіндік. Осы азғана уақытты Аллаһқа құлшылықпен, жақсылықпен өткізген адам ұлы жеңіске жетеді.
• Бұл аят адамды ойлануға шақырады: егер біз шынымен ақиреттің шындығын білсек, өмірімізді өзгертер едік. Сондықтан Құранды оқып, оның мағынасын түсіну — бақытқа жетудің жолы.
• Ислам — адамды дүниеге шамадан тыс берілуден сақтап, мәңгілік өмірге дайындыққа шақыратын дін. Бұл — адамзатқа деген үлкен мейірімділік.