Surah Al-Mu'minun — Câu Kinh 19

1. معاني الكلمات:

• فَأَنشَأْنَا: فأنبتنا وخلقنا.
• بِهِ: bằng nước đó.
• جَنَّاتٍ: những khu vườn, những mảnh đất trồng cây cối rậm rạp.
• نَّخِيلٍ: cây chà là.
• أَعْنَابٍ: cây nho.
• فَوَاكِهُ: các loại trái cây.
• تَأْكُلُونَ: các ngươi ăn.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Sau khi nhắc đến việc ban nước từ trời xuống, Allah cho biết Ngài đã dùng chính nước đó để tạo ra cho con người những khu vườn tươi tốt, trong đó có cây chà là và cây nho. Đây là những loại cây quen thuộc và quý giá đối với người dân vùng đó, vì chúng cho trái ngon và bổ dưỡng. Trong những khu vườn ấy, con người có được nhiều loại trái cây phong phú, đa dạng về hình dáng, màu sắc và hương vị, như trái vả, trái lựu, trái táo và nhiều loại khác. Từ những khu vườn đó, con người ăn uống, hưởng thụ và nuôi sống bản thân. Việc nhấn mạnh cây chà là và cây nho là bởi vì đó là những loại trái cây phổ biến và được người Ả Rập thời bấy giờ ưa chuộng nhất.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng nước là nguồn sống vô cùng quý giá, và mọi khu vườn xanh tươi, mọi loại trái ngọt đều là hồng ân từ Allah.
• Allah không chỉ ban cho con người những gì cần thiết để sống, mà còn ban thêm nhiều loại trái cây ngon, phong phú để con người được hưởng thụ và biết ơn.
• Việc nhắc đến những khu vườn với cây chà là, cây nho và nhiều loại trái cây khác cho thấy sự quan tâm và nhân từ của Allah đối với con người, Ngài muốn con người có cuộc sống đầy đủ và tốt đẹp.
• Đây là lời mời gọi con người suy ngẫm về quyền năng của Allah trong việc tạo dựng và nuôi dưỡng vạn vật, từ đó thêm tin tưởng và yêu mến Đấng đã ban cho mình mọi điều tốt lành.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta biết ơn những ân huệ giản dị nhưng vô cùng quý giá trong cuộc sống hằng ngày, như nước uống, cây trái và thực phẩm, để từ đó sống hài lòng và hạnh phúc hơn.