Mü'minûn · 19/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِ جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ۝١٩
Fa anshaanaa lakum bihee Jannaatim min nakheelinw wa a`naab; lakum feehaa fawaakihu kaseeratunw wa minhaa taakuloon
📖 Türkçe Anlam
Onunla, içinde, yediğiniz birçok meyvalar bulunan hurmalık ve üzüm bağları, Tur-i Sina'da yetişen, yiyenlere, yağ ve katık veren zeytin ağacını var ettik.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Enşe'nâ: Yarattık, var ettik, meydana getirdik.
  • Cennât: Bahçeler, bostanlar.
  • Nahîl: Hurma ağaçları.
  • A'nâb: Üzüm bağları.
  • Fevâkih: Meyveler, yemişler.

Tefsir:

Allah Teâlâ, rahmetinin bir tecellisi olarak, gökten indirdiği yağmur suyuyla sizin için hurma ağaçları ve üzüm bağlarından oluşan bahçeler yaratmıştır. Bu bahçelerde sizin için türlü türlü, renk renk, çeşit çeşit meyveler vardır; incir, nar, elma ve daha nice nimetler... İşte bu meyvelerden hem zevk alarak yersiniz hem de onlarla beslenir, hayatınızı sürdürürsünüz.

Rabbimiz burada özellikle hurma ve üzümü zikretmiştir; çünkü bunlar o dönemde ve o coğrafyada insanların en çok tanıdığı, en çok faydalandığı meyvelerdi. Bu iki meyve, Allah'ın kudretinin ve rahmetinin en açık delillerindendir. Bir damla suyun nasıl olup da kocaman hurma ağaçlarına, salkım salkım üzümlere dönüştüğünü düşünen bir insan, elbette Yaratıcı'nın büyüklüğünü idrak eder.

Ey insan! Şu etrafında gördüğün bereketli bahçelere, o lezzetli meyvelere bir bak. Bunların hiçbiri kendi kendine oluşmadı. Hepsi, Rahman olan Allah'ın lütfu ve keremiyle var oldu. O, sizin için bu nimetleri yaratmış ve emrinize amade kılmıştır. Peki, bu kadar nimete karşılık biz O'na nasıl şükrediyoruz? Bu soruyu kendimize sormalı ve her lokmada, her yudumda Allah'ın rahmetini hatırlamalıyız.

Unutmayalım ki bu dünyadaki bahçeler, Cennet bahçelerinin birer örneğidir. Eğer bu dünyadaki meyveler bu kadar lezzetli ve güzel ise, müminler için hazırlanan Cennet'teki nimetler nasıldır, bir düşünün! İşte bu yüzden Rabbimize şükretmeli, O'nun rızasını kazanmak için çalışmalı ve bu geçici dünya nimetlerine aldanıp ahireti unutmamalıyız.

🎧 Dinle

📜 Ayet 17-21 — Mü'minûn

17وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غَافِلِينَ
And olsun ki, üstünüzde yedi tabaka yarattık. Biz, yarattığımızdan habersiz değiliz.
18وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ
Gökten suyu ölçülü indirdik de, onu yerde durdurduk. Şüphesiz onu gidermeye de kadiriz.
19فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِ جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Onunla, içinde, yediğiniz birçok meyvalar bulunan hurmalık ve üzüm bağları, Tur-i Sina'da yetişen, yiyenlere, yağ ve katık veren zeytin ağacını var ettik.
20وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَاءَ تَنبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْآكِلِينَ
Onunla, içinde, yediğiniz birçok meyvalar bulunan hurmalık ve üzüm bağları, Tur-i Sina'da yetişen, yiyenlere, yağ ve katık veren zeytin ağacını var ettik.
21وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً ۖ نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Ehli hayvanlarda size ders vardır; onlardan çıkan sütten size içiririz; onlarda daha birçok menfaatiniz vardır. Onlardan yersiniz.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
19Ayet

Meal — Mü'minûn 19

Sure Mü'minûn Ayet 19 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onunla, içinde, yediğiniz birçok meyvalar bulunan hurmalık ve üzüm bağları,…

Sure Ayet 19/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 17–21. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler