سوڕەتی موئمنون ئایه‌ت 5 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌وانه‌ش که پارێزه‌رى داوێنى خۆیانن...

موئمنون · 5/118

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موئمنون

وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ ۝٥

🔤 Transliteration

Wallazeena hum lifuroo jihim haafizoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئه‌وانه‌ش که پارێزه‌رى داوێنى خۆیانن...

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەى وشەكان:

فُروج: ئاڤ و ئەندامى تایبەت (شەرمگا).
حافِظون: پارێزەران، چاودێران.

تەفسیر:

ئەو باوەڕدارانەى کە پارێزگارى لە شەرمگاى خۆیان دەکەن و لە هەموو ئەو شتانەى خوا حەرامی کردوون خۆیان دوور دەگرن، وەک زینا، هاوڕەگەزبازى و هەموو گوناهە سێکسییەکان. ئەوان کەسانێکن پاک و خاوێنن، خۆیان لە هەر کارێکى ناشیرین و ناپەسەند دەپارێزن و بە شەرم و ئابڕوو دەژین.

ئەم ئایەتە بەشێکە لە سیفەت و خەسڵەتەکانی ئەو باوەڕدارانە ڕاستەقینانەى کە خوا لە قورئاندا باسیان دەکات و مژدەى بەهەشتیان پێداوە. ئەمەش ئەوە نیشان دەدات کە ئیسلام ئاینێکە کە گرنگیی زۆر بە پاکى و خاوێنى و پاراستنى ئابڕوو دەدات، وەک ڕێگەیەک بۆ بەهەشت و ڕەزامەندی خوا.

ئەی باوەڕدارە ڕێزدارە! ئەم ئایەتە بانگهێشتى تۆ دەکات بۆ ئەوەى کە بەڕاستى باوەڕى خۆت بسەلمێنیت لە ڕێگەى پاراستنى خۆت لە هەموو ئەو شتانەى کە خوا حەرامی کردوون. بزانە کە پاراستنى شەرمگا تەنها پاراستنى لە گوناه نییە، بەڵکو پاراستنى ئابڕوو، ڕێز و کەرامەتى خۆتە لەبەردەم خوا و خەڵکدا. خواى گەورە بەڵێنى بەهەشت و ڕەزامەندیى خۆى داوە بەو کەسانەى کە ئەم سیفەتە جوانەیان هەیە. کەواتە با هەموومان هەوڵ بدەین لەم ڕێگەیەدا ببین و لەو بەختەوەرییانە بین کە خوا باسیانى کردوون.

📜 ئایه‌ت 3-7 — سوڕەتی موئمنون

3وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

ئه‌وانه‌ش که له گوفتارى بێ سوودو کردارى نابه‌جێ و بێ هووده دووره په‌رێزن...

4وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

هه‌روه‌ها ئه‌وانه‌ش که زه‌کاتى ماڵیان ده‌رده‌که‌ن...

5وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

ئه‌وانه‌ش که پارێزه‌رى داوێنى خۆیانن...

6إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

جگه له‌گه‌ڵ هاوسه‌ران و که‌نیزه‌که‌کانیاندا نه‌بێت، که ئه‌وه جێگه‌ى لۆمه‌و سه‌ر زه‌نشت نیه‌، (له بارودۆخى نائاسایدا به‌هۆى جه‌نگه‌وه ئافره‌تانى موسڵمان ده‌که‌ونه ده‌ست دوژمنان و ده‌ستدرێژى بێ سنوور ده‌کرێته سه‌ریان، دوور نیه ئافره‌تانى دوژمن نه‌که‌وێته ده‌ست ئیمانداران، ئه‌و کاته ته‌نها یه‌ك که‌س ده‌بێته هاوسه‌رىو، به ڕێزه‌وه ڕه‌فتارى له‌گه‌ڵ ده‌کات).

7فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

جا ئه‌وه‌ى جگه له‌و سنووره دیارى کراوه‌، ڕێگه‌و ڕێبازى تر بگرێته‌به‌ر، ئه‌و جۆره که‌سانه به یاخى و له سنوور ده‌رچوو ده‌ژمێردرێن.

→ ئایه‌ت 4 📖 موئمنون ئایه‌ت 6 ←

موئمنونپێڕست

118ئایه‌ت

MeccanRevelation

5ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موئمنون 5

سوڕەتی موئمنون ئایه‌ت 5 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌وانه‌ش که پارێزه‌رى داوێنى خۆیانن...

سوڕەتی ئایه‌ت 5/118 — سوڕەتی موئمنون المؤمنون (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موئمنون گوێت لێبگرە, سوڕەتی موئمنون وه‌رگێڕان, سوڕەتی موئمنون mp3, سوڕەتی موئمنون pdf. ئایه‌ت 3–7. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3