Sura Al-Mu'minun — Versículo 6

Palabras clave:

• Azwājihim: sus esposas legítimas.
• Mā malakat aymānuhum: las esclavas (siervas) que poseen legalmente.
• Ghayru malūmīn: no serán censurados ni reprochados.

Explicación de la aleya:

Esta aleya establece una excepción clara a la regla de preservar la castidad y guardar las partes íntimas. Los creyentes que se describen en las aleyas anteriores como guardianes de su pudor, tienen permitido mantener relaciones íntimas únicamente con dos categorías de mujeres: sus esposas legítimas y las esclavas que poseen legalmente. En ambos casos, no hay falta ni pecado sobre ellos, pues Dios les ha hecho lícito este disfrute. La aleya se dirige específicamente a los hombres, ya que la mujer no tiene la misma licencia respecto a sus esclavos varones; la mujer debe preservar su pudor con todos excepto con su esposo, conforme a otras evidencias coránicas. Esta permisividad no es una invitación al libertinaje, sino una regulación divina que canaliza el instinto humano dentro de los límites que Dios ha establecido, evitando la transgresión y la corrupción moral.

Beneficios y enseñanzas:

1. La sabiduría divina en la legislación: Dios, conocedor de la naturaleza humana, no prohibió el instinto sexual, sino que lo orientó hacia caminos lícitos, mostrando así Su misericordia y Su conocimiento perfecto de lo que beneficia a Sus siervos.
2. La importancia de la castidad: El Islam eleva el valor de la pureza y la dignidad, enseñando que la verdadera libertad no está en satisfacer los deseos sin límites, sino en someterlos a la voluntad de Dios.
3. La claridad de los límites: Esta aleya muestra que el Islam no deja ambigüedad en asuntos fundamentales; define con precisión lo permitido y lo prohibido, para que el creyente viva con tranquilidad y certeza.
4. La protección de la familia y la sociedad: Al restringir las relaciones íntimas al matrimonio y a lo que posee la mano derecha, el Islam protege el linaje, la herencia y la estabilidad social, evitando la confusión y el caos.
5. La gratitud al Creador: Reconocer que Dios nos ha dado estas licencias dentro de Su ley nos llena de agradecimiento, pues sabemos que todo lo que Él permite es puro y beneficioso, y todo lo que prohíbe es dañino para nosotros.