سورت مؤمنون — آیت 6

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• أَزْوَاجِهِمْ: د خپلو مېرمنو (نکاح شویو ښځو).
• مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ: هغه وینځې (کنیزې) چې د دوی ملکیت وي.
• غَيْرُ مَلُومِينَ: ملامت نه کېدونکي، هېڅ ګناه او حرجه پرې نشته.

د آیت تفسیر:

دا آیت د هغو مومنانو د ستاینې په لړ کې راغلی چې خپل عفت او پاکي ساتي. الله تعالی فرمايي چې دا مومنان خپلې شهوتي غوښتنې یوازې په دوو ځایونو کې پوره کوي: لومړی، په خپلو حلالو مېرمنو (نکاح شویو ښځو) باندې؛ دویم، په هغو وینځو (کنیزو) باندې چې د دوی په ملکیت کې وي. په دې دواړو حالتونو کې پر دوی هېڅ ګناه نشته، ځکه الله تعالی دوی ته دا اجازه ورکړې ده. خو له دې پرته، که څوک له بل هر چا سره ناسمه اړیکه ولري، نو هغه ملامت او ګناهګار دی. دا حکم د نارینه وو په اړه دی؛ ښځې هم باید خپل عفت وساتي او یوازې له خپل خاوند سره په حلاله توګه اړیکه ولري، او د وینځو په اړه د ښځو لپاره دا اجازه نشته.

فايدې (ګټې او عبرتونه):

1. اسلام د فطرت دین دی او د انسان د طبیعي غوښتنو د پوره کولو لپاره حلالې لارې ټاکلې دي، ترڅو انسان له ګناه او فساد څخه وژغورل شي.
2. د نکاح ارزښت ډېر لوړ دی، ځکه نکاح د عفت ساتنې او د نسل د بقا یوه سپېڅلې وسیله ده.
3. د حلال او حرام ترمنځ روښانه کرښه شته؛ مسلمان باید یوازې د الله تعالی په اجازه خپلې غوښتنې پوره کړي، نه د خپلې نفساني خواهش پر بنسټ.
4. د دې آیت له مخې، ساتنه د خپل ځان او کورنۍ ساتنه ده، او دا د مومن د ښه والي نښه ده چې له حرامو سترګې پټوي او یوازې په حلاله لاره تګ کوي.
5. دا آیت د مسلمانانو لپاره یو ستر درس دی چې د ژوند په ټولو برخو کې د الله تعالی د احکامو تابع وي، ترڅو په دنیا او آخرت کې بریالی شي.