Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- Azwaajihim: matansu da suka aure su daidai da shari’a.
- Maa malakat aymaanuhum: kuyangi da suka mallaka (saraari) ta hanyar yaƙi ko saye.
- Ghayru malumeen: ba su da laifi ko zargi.
Tafsirin Ayar:
Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa muminai waɗanda suke kiyaye farjinsu daga haram, ba su da laifi idan suka kasance suna mu’amala da matansu na halal, ko kuma da kuyangin da suka mallaka (saraari). Domin Allah ya halatta musu su more su ta hanyar saduwa da sauran abubuwan jin daɗi. Amma wannan hukuncin ya shafi maza ne kawai, domin mace ba ta da izinin yin saduwa da bawa nata; ita kuma ana buƙatar ta kiyaye farjinta daga duk wanda ba mijinta ba, kamar yadda wasu ayoyi suka tabbatar da hakan. To, waɗanda suka tsaya a kan iyakokin Allah, ba su da wani laifi a cikin abin da Allah ya halatta musu.
Fa’idodin Ayah:
- Nuna cewa addinin Musulunci yana da sauƙi kuma yana la’akari da buƙatun ɗan adam, inda ya halatta hanya mai tsabta don biyan buƙatun jiki ba tare da ƙetare iyaka ba.
- Ƙarfafa muminai su kiyaye farjinsu daga haram, domin wannan alama ce ta imani da tsoron Allah.
- Bayyana cewa halatta da haramta abu ya dogara ne da umarnin Allah, ba son zuciyar mutum ba.
- Nuna cewa Musulunci yana kare mutuncin mace da kuma tsarkin iyali, ta hanyar iyakance saduwa ga aure ko mallaka na halal.
- Ƙarfafa zuciyar muminai cewa ba su da laifi a cikin abin da Allah ya halatta musu, don haka su kasance masu natsuwa da gamsuwa da shari’ar Allah.
📜 Aya 4-8 — Surah Al-Mu'minun
Fassara — Al-Mu'minun 6
Surah Al-Mu'minun Aya 6 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Fãce a kan mãtan aurensu, kõ kuwa abin da hannayen…Surah Aya 6/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mu'minun Saurara, Surah Al-Mu'minun Fassara, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Aya 4–8. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








