Surah Al-Mu'minun Câu Kinh 6 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Ngoại trừ với vợ hoặc với những nữ nô lệ…

Al-Mu'minun · 6/118

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Al-Mu'minun

إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ۝٦

🔤 Transliteration

Illaa `alaaa azwaajihim aw maa malakat aimaanuhum fa innahum ghairu maloomeen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Ngoại trừ với vợ hoặc với những nữ nô lệ dưới quyền của họ thì họ không bị khiển trách (khi thỏa mãn nhu cầu tình dục).

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 4-8 — Surah Al-Mu'minun

4وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

Họ là những người tích cực xuất Zakah.

5وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

Họ là những người biết giữ phần kín của mình (khỏi hành vi tình dục Haram).

6إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

Ngoại trừ với vợ hoặc với những nữ nô lệ dưới quyền của họ thì họ không bị khiển trách (khi thỏa mãn nhu cầu tình dục).

7فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

Do đó, những ai muốn thỏa mãn nhục dục ngoài (phạm vi cho phép) đó thì họ là những kẻ vượt mức giới hạn (của Allah).

8وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

(Những người có đức tin thành công) là những người mà họ thực hiện đúng với sự việc được ủy thác và đúng với giao ước.

← Câu Kinh 5 📖 Al-Mu'minun Câu Kinh 7 →

Al-Mu'minunMục Lục Kinh Qur'an

118Câu Kinh

MeccanRevelation

6Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Mu'minun 6

Surah Al-Mu'minun Câu Kinh 6 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Ngoại trừ với vợ hoặc với những nữ nô lệ…

Surah Câu Kinh 6/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Mu'minun Nghe, Surah Al-Mu'minun Bản Dịch, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Câu Kinh 4–8. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3