Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Azwajihim: Haweenkooda (xoortooda).
- Ma malakat aymaanuhum: Gabdhaha la hantiyeysto (addoomada/haweenka la hananayo).
- Ghayru malumin: Laguma eedeeyo, dhibna ma saarra.
Tafsiirka:
Marka laga reebo xaasaskooda (haweenkooda) ama gabdhaha ay hananayaan (addoomaha), kuwaas oo Eebe u banneeyay inay la noolaadaan, la seexdaan, oo ay u istcimaalaan si xalaal ah. Kuwaasna ma aha kuwo lagu eedeeyo ama lagu dagaalo markay u dhawaadaan haweenkooda ama ay u istcimaalaan waxa ay hananayaan, maxaa yeelay Eebe waa ka xalaaleeyay.
Si kale haddii loo dhigo: Dadka xaqa ah (mu'miniinta) waxay ilaaliyaan dhawrsoonidooda, mana aadaan meel aan xalaal ahayn, laakiin waxaa loo banneeyay inay u dhawaadaan xaasaskooda iyo addoomahooda (gabdhaha ay hantiyeystaan), taasina ma aha mid iyaga lagu eedeeyo, waayo waa xalaal Eebe ugu yeelay.
Faa'iidooyinka:
- Boggaadin Islaamka: Islaamku waa diin dhab ah oo u dhiganta dabeecadda aadanaha, wuxuuna u banneeyay cibaadada iyo nolosha si dhexdhexaad ah, isagoo ilaalinaya dhawrsoonida iyo sharafta qofka.
- Nadiifnimada iyo Xalaal: Mu'inku waa inuu ku noolaado nolol nadiif ah, isagoo ka fogaanshaha waxa Eebe xaaraameeyay, isla markaana u istcimaala waxa Eebe xalaaleeyay si farxad iyo raynrayn leh.
- Dhawrsoonida iyo Iimaanka: Aayadani waxay ku boorrinaysaa mu'inka inuu ilaaliyo dhawrsoonidiisa, taasoo ka mid ah astaamaha mu'iniinta runta ah, waxayna u horseedaa nolol xasilloon oo Ilaahay ka raalli yahay.
- Xorriyadda la xaday: Islaamku wuxuu siiyay dadka xorriyad dhab ah, isagoo u banneeyay waxa xalaal ah, isla markaana ka reebay waxa xaaraan ah, si loo ilaaliyo bulshada nadiifkeeda iyo qiyamkeeda.
📜 Aayad 4-8 — Suurah Al-Mu'minuun
Tarjumaad — Al-Mu'minuun 6
Suurah Al-Mu'minuun Aayad 6 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Haweenkooda iyo waxay Hanatay Gacantoodu mooyee, lagurna Dagaalo Taas.Suurah Aayad 6/118 — Suurah Al-Mu'minuun المؤمنون (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mu'minuun Maqal, Suurah Al-Mu'minuun Tarjumaad, Suurah Al-Mu'minuun mp3, Suurah Al-Mu'minuun pdf. Aayad 4–8. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








