Сура Аль-Мумінун Аят 61 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : саме вони поспішають робити добрі справи, випереджаючи в цьому інших

Аль-Мумінун · 61/118

Переклад Вимова — Сура Аль-Мумінун

أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ ۝٦١

🔤 Transliteration

Ulaaa`ika yusaari`oona fil khairaati wa hum lahaa saabiqoon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

саме вони поспішають робити добрі справи, випереджаючи в цьому інших

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 59-63 — Сура Аль-Мумінун

59وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ

які в поклонінні Господу своєму не додають рівних

60وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوا وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ

які дають пожертви, а в серцях мають страх, що повернуться до Господа свого, –

61أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ

саме вони поспішають робити добрі справи, випереджаючи в цьому інших

62وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنطِقُ بِالْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Ми не вимагаємо від душі понад її можливості. Ми маємо Писання, яке говорить істину, і з ними не вчинять несправедливо

63بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِّنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَالٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَامِلُونَ

Але їхні серця неуважні до нього. Також вони коять інші вчинки

← Аят 60 📖 Аль-Мумінун Аят 62 →

Аль-МумінунПокажчик Корану

118Аят

MeccanRevelation

61Аят

Переклад — Аль-Мумінун 61

Сура Аль-Мумінун Аят 61 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : саме вони поспішають робити добрі справи, випереджаючи в цьому інших

Сура Аят 61/118 — Сура Аль-Мумінун المؤمنون (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Мумінун Слухати, Сура Аль-Мумінун Переклад, Сура Аль-Мумінун mp3, Сура Аль-Мумінун pdf. Аят 59–63. Значення українською: Русский.