Surat Al-Mu'minun — Ayat 61

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• أُولَٰئِكَ : wong-wong iku mau, yaiku para mukmin kang nduweni sifat-sifat mulya kang kasebut ing ayat-ayat sadurunge.
• يُسَارِعُونَ : padha cepet-cepet lan mbudidaya kanthi temen.
• الْخَيْرَاتِ : samubarang kabecikan lan amal saleh.
• سَابِقُونَ : padha dadi wong kang luwih dhisik, kang ndhisiki liyane.

1. Tafsir ayat:

Wong-wong kang nduweni sifat-sifat mulya mau, padha cepet-cepet nindakake samubarang kabecikan lan amal saleh kanthi temen lan ora kesed. Ora mung nindakake, nanging uga padha dadi wong kang ndhisiki wong liya ing babagan kabecikan. Dheweke padha balapan lan lomba ing dalan kang bener, yaiku ngupaya ridhane Allah lan pangapurane. Amal-amal saleh mau ditindakake kanthi ikhlas lan terus-terusan, dadi tandha yen atine padha kebak iman lan taqwa marang Allah. Dheweke ora mung nindakake kabecikan nalika kepenak, nanging uga tetep sregep ing saben kahanan. Kabeh iku ditindakake amarga ngarep-arep ganjaran kang gedhe saka Allah lan supaya bisa nyedhaki Panjenengane.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah cepet-cepet lan sregep nindakake kabecikan, ora mung ngenteni wektu utawa kesempatan.
• Wong kang iman lan taqwa mesthi kepengin ndhisiki wong liya ing babagan kabecikan, dadi dheweke ora kesed lan ora nundha-nundha amal saleh.
• Saben amal saleh kang ditindakake kanthi ikhlas bakal dadi dalan kanggo nyedhaki Allah lan entuk ridhane.
• Aja rumangsa cukup karo amal kang sithik, nanging tansah ngupaya nambah amal saleh sabisa-bisa.
• Ayat iki ndadekake kita tambah semangat lan tresna marang Islam, amarga Islam ngajak umate supaya dadi wong kang luwih dhisik ing kabecikan, ora mung dadi pengikut wae.
• Kanthi lomba-lomba ing kabecikan, urip dadi luwih migunani lan kebak berkah saka Allah.