Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- يُسَارِعُونَ: suna gaggawa da himma wajen yin ayyukan alheri.
- سَابِقُونَ: suna nanci da zarcewa zuwa ga alheri, kuma suna samun matsayi mafi girma a sakamakon haka.
Tafsirin Ayar:
Waɗannan mutanen da aka siffanta da kyawawan halaye (masu tsoron Allah, masu imani da ayoyinsa, masu yin addu'a da kuma masu ba da zakka) su ne waɗanda suke gaggawa da himma wajen yin ayyukan alheri da kyautatawa. Ba sa jinkiri ko kasala, sai dai suna nanci da zarcewa zuwa ga kowane aiki na alheri da ibada, domin sun san darajar alheri da ladan da yake a wurin Allah. Saboda wannan gaggawarsu da himmarsu, suna zama su ne mafiya zarcewa ga alheri, kuma suna samun matsayi mafi girma a gaban Allah, saboda sun yi amfani da lokacinsu da rayuwarsu wajen neman yardar Allah da alheri.
Faidodin Ayar:
- Ƙarfafa muminai su riƙa gaggawa wajen yin ayyukan alheri, ba tare da jinkiri ba, domin alheri yana da lada mai girma.
- Nuna cewa muminai na gaskiya ba su kasala a cikin ibada ba, sai dai suna nanci da zarcewa zuwa ga abin da ke amfanar su a duniya da lahira.
- Ƙarfafa zuciya da cewa wanda ya yi gaggawa ga alheri, Allah zai ba shi matsayi mai girma da kuma yardarsa, kuma wannan shi ne babban rabo.
- Ayar tana koyar da cewa alheri ba wai kawai aiki ne na hankali ba, amma yana buƙatar himma da gaggawa da kuma niyya mai kyau, domin a sami ladan gaba ɗaya.
📜 Aya 59-63 — Surah Al-Mu'minun
Fassara — Al-Mu'minun 61
Surah Al-Mu'minun Aya 61 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Waɗancan sunã gaggãwar tsẽre a cikin ayyukan alhẽri, alhãli kuwa…Surah Aya 61/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mu'minun Saurara, Surah Al-Mu'minun Fassara, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Aya 59–63. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








