スーラ アル・ムウミヌーン — 節 61

語句の解説：

• 「ユサーリウーン」：互いに競い合うように急ぐこと。善行を先を争って行う様子を表します。
• 「サービクーン」：先んじる者、先駆者という意味です。他の者よりも先に進むことを指します。

解釈：

これらの美しい徳性を備えた人々こそ、善行へと互いに競い合って急ぐ人々です。彼らは行いにおいて先んじ、他の者たちよりも早く善行へと駆けつけます。彼らは信仰と敬虔さゆえに、善行を自らの習慣とし、それを後回しにすることなく、機会があればすぐに実行に移します。彼らが善行へと急ぐのは、アッラーのご満悦を得るためであり、その報酬を求めて他者よりも先んじるのです。彼らは善行を自らの目的とし、それに向かって競い合う者たちなのです。

導きの教訓：

1. 信仰者は善行を先延ばしにせず、機会があればすぐに実行することが大切です。善行への熱意と競争心は、信仰の強さの証です。
2. 善行を「義務だから」と消極的に行うのではなく、アッラーの愛とご満悦を求めて喜んで行うことが、真の信仰者の姿勢です。
3. 善行において他者と競い合うことは、共同体全体の向上につながります。互いに善を勧め合い、高め合う関係が理想です。
4. このような姿勢は、現世での平安と来世での高い地位をもたらします。アッラーは善行に急ぐ者たちを必ず報いてくださいます。