Surja El-Mu'minun — Ajet 61

Kuptimet e fjalëve:

• يُسَارِعُونَ: nxitojnë, bëjnë gara në kryerjen e veprave.
• الْخَيْرَاتِ: veprat e mira dhe të dobishme.
• سَابِقُونَ: që i paraprijnë të tjerëve, që arrijnë para të tjerëve.

Tefsiri i Ajetit:

Ata që janë të përshkruar me këto cilësi të larta – që kanë frikë nga Zoti, që besojnë në shenjat e Tij, që nuk i shoqërojnë Zotit asgjë, që japin nga ajo që u është dhënë, dhe që zemrat e tyre dridhen nga frika se do të kthehen te Zoti i tyre – janë ata që nxitojnë drejt veprave të mira dhe bëjnë gara në to. Ata i kryejnë veprat e mira me dëshirë dhe vullnet të plotë, duke i paraprirë njëri-tjetrit në to, dhe për shkak të këtyre veprave ata i kalojnë të tjerët dhe arrijnë te kënaqësia e Zotit të tyre. Ata nuk presin t'u thuhet, por vetë nxitojnë dhe përpiqen, sepse e dinë vlerën e këtyre veprave dhe shpërblimin e madh që u është përgatitur atyre.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Nxitja për të bërë vepra të mira me shpejtësi dhe pa vonesë, sepse jeta është e shkurtër dhe mundësitë nuk përsëriten.
2. Besimtari i vërtetë nuk kënaqet vetëm me veprat e zakonshme, por përpiqet të jetë ndër më të mirët dhe më të shpejtët në të mira.
3. Veprat e mira i ngrenë njerëzit në shkallë të larta te Zoti dhe u sjellin atyre nder në këtë botë dhe në botën tjetër.
4. Islami është feja e veprës dhe e seriozitetit, jo feja e thashethemeve dhe e dëshirave boshe – ai e bën besimtarin gjithmonë aktiv dhe pozitiv në shoqëri.