Sura Al-Mu'minun — Vers 61

Ordforklaring:

• يُسَارِعُونَ – de haster og skynder sig.
• الْخَيْرَاتِ – alle gode gerninger og handlinger.
• سَابِقُونَ – de er foran og går forud.

Tolkning af verset:

De, der er beskrevet med disse ophøjede egenskaber – dem, der frygter Herren, tror på Hans tegn, ikke tillægger Ham medbejlere, giver af det, de har fået, og hvis hjerter skælver ved tanken om at vende tilbage til Ham – de haster med at gøre gode gerninger. De skynder sig mod alt, der er godt og retskaffent, og de er blandt de første til at opnå Guds velbehag. Deres handlinger er ikke præget af dovenskab eller tøven; tværtimod er de foran andre i at stræbe efter det gode, og de konkurrerer i lydighed mod Gud. De er ikke blot hurtige til at gøre det gode, men de er også dem, der fører an og går forrest på denne vej, fordi deres intentioner er oprigtige, og deres hjerter er fyldt med kærlighed til deres Herre.

Udledte lærdomme og frugter:

Dette vers lærer os, at troen ikke blot er ord, men handling og oprigtig stræben. Den sande troende er kendetegnet ved at haste mod det gode og ikke udsætte gode gerninger. Det opmuntrer os til at konkurrere i godhed og til at være blandt dem, der fører an i at gøre gavn for andre. Verset viser også, at den, der oprigtigt søger Guds velbehag, vil blive belønnet med at være blandt de forreste i Paradiset. Det minder os om, at vores handlinger i denne verden har konsekvenser i det hinsides, og at den, der haster med at gøre godt her, vil høste frugterne heraf i det evige liv. Dette gør troen levende og fylder hjertet med håb og glæde ved at vide, at Gud ser vores bestræbelser og belønner dem.