Surah Al-Mu'minun — Ayat 64

Makna Perkataan:

• مُتْرَفِيهِمْ - Orang-orang kaya dan mewah yang hidup dalam kemewahan serta bersenang-senang dengan nikmat dunia.
• يَجْأَرُونَ - Mereka berteriak-teriak dengan suara tinggi sambil merintih dan memohon pertolongan dengan penuh kehinaan dan ketakutan.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menerangkan bahawa apabila Dia menimpakan azab dan seksaan ke atas orang-orang yang kaya dan bermewah-mewahan dari kalangan mereka yang dahulunya sombong dan angkuh di dunia, maka ketika itu mereka menjerit-jerit dengan suara yang kuat, merintih dan memohon pertolongan dengan penuh kehinaan. Mereka yang dahulunya bongkak dengan kekayaan dan kekuasaan, kini menjadi hina dan tidak berdaya di hadapan azab Allah.

Azab yang dimaksudkan di sini merangkumi azab di dunia seperti kekalahan dan pembunuhan yang menimpa pemimpin-pemimpin kafir Quraisy pada Perang Badar, serta azab yang lebih besar lagi iaitu azab di akhirat kelak. Apabila azab itu datang, mereka yang dahulunya enggan beriman dan mengejek-ejek seruan kebenaran, tiba-tiba menjadi lemah dan memohon-mohon dengan penuh kesedihan, tetapi permohonan mereka itu sudah terlambat dan tidak akan diterima.

Ayat ini menunjukkan bahawa kekayaan dan kemewahan dunia bukanlah tanda bahawa seseorang itu mulia di sisi Allah. Bahkan, ramai orang yang diberikan kemewahan oleh Allah sebagai ujian, lalu mereka lalai dan sombong, sehingga akhirnya azab Allah datang menimpa mereka ketika mereka paling tidak menyangka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, ayat ini memberi peringatan yang amat berharga kepada kita agar tidak terpedaya dengan kemewahan dunia dan kekayaan yang sementara. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang apabila diberikan nikmat oleh Allah, mereka semakin jauh daripada Allah dan semakin sombong terhadap kebenaran.

Ingatlah bahawa setiap kesenangan yang kita kecapi di dunia ini adalah ujian daripada Allah. Adakah kita akan bersyukur dan taat kepada-Nya, atau adakah kita akan lalai dan bermegah-megah? Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala apa yang kita lakukan, dan azab-Nya amatlah pedih bagi mereka yang ingkar.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai peringatan untuk sentiasa merendah diri di hadapan Allah, bersyukur atas setiap nikmat yang diberikan, dan tidak sombong dengan apa jua kelebihan yang kita miliki. Kerana sesungguhnya, orang yang paling mulia di sisi Allah ialah mereka yang paling bertakwa, bukan mereka yang paling kaya atau paling mewah kehidupannya di dunia.

Semoga Allah melindungi kita daripada azab-Nya dan menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersyukur dan taat kepada perintah-Nya. Amin.