Surah Al-Mu'minun — Câu Kinh 64

1. معاني الكلمات:

• مُتْرَفِيهِم: những kẻ giàu có, sung sướng, sống trong nhung lụa và kiêu ngạo, hưởng thụ quá mức.
• يَجْأَرُونَ: họ lớn tiếng kêu la, cầu cứu, van xin một cách thảm thiết.

1. Giải thích câu Kinh:

Đây là lời mô tả tình cảnh của những kẻ giàu sang, sống trong hưởng thụ và kiêu căng ở trần gian. Khi hình phạt của Allah giáng xuống họ, họ bỗng chốc lớn tiếng kêu la, van xin và cầu cứu một cách tuyệt vọng. Sự trừng phạt này có thể xảy ra ngay ở đời này, như việc họ bị tiêu diệt trong trận chiến Badr, hoặc vào Ngày Phán Xét khi họ phải đối mặt với sự trừng phạt đời sau. Điều đáng chú ý là trước đó họ đã quay lưng, kiêu ngạo và không chịu nghe lời nhắc nhở, nhưng đến khi bị trừng phạt thì họ mới nhận ra và kêu gào cầu xin. Lúc đó, sự van xin của họ không còn giá trị và không thể cứu họ khỏi hình phạt nữa.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng của cải và sự hưởng thụ ở trần gian không phải là dấu hiệu của sự ưu ái trước Allah, mà đôi khi lại là nguyên nhân dẫn đến sự kiêu ngạo và xa rời chân lý.
• Nó khuyến khích con người biết khiêm nhường, biết ơn và quay về với Allah trước khi quá muộn, vì sự ăn năn muộn màng khi hình phạt đã đến sẽ không được chấp nhận.
• Nó cho thấy lòng thương xót của Allah khi Ngài vẫn gửi đến những lời cảnh báo và cơ hội để con người sửa đổi trước khi hình phạt xảy ra.
• Nó mời gọi chúng ta suy ngẫm về sự công bằng của Allah: những kẻ kiêu ngạo, bất công và chối bỏ chân lý sẽ phải chịu trách nhiệm, còn những ai khiêm nhường và tin tưởng sẽ được ban thưởng.
• Cuối cùng, nó khuyến khích chúng ta tìm hiểu và yêu mến Kinh Qur'an, vì trong đó chứa đựng những bài học quý giá giúp chúng ta sống tốt hơn và đến gần Allah hơn.