Sura Al-Mu'minun — Aya 64

Maana ya maneno:

• مُتْرَفِيهِمْ: Matajiri na wale waliozoea anasa na starehe za duniani.
• بِالْعَذَابِ: Kwa adhabu (kama kuwaua siku ya Badr au adhabu ya Ahera).
• يَجْأَرُونَ: Wanapaza sauti zao kwa kuomba msaada na kuomba rehema kwa hofu na unyenyekevu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaeleza hali ya makafiri wanaoishi katika anasa na starehe za duniani, ambao walijivuna kwa mali na hadhi zao na kuwadhihaki waumini. Mwenyezi Mungu anasema: Mpaka pale tunapowatesa matajiri na wale waliozoea anasa miongoni mwao kwa adhabu (kama ilivyowapata siku ya Badr kwa kuuawa, au adhabu ya Ahera), ndipo wanapopaza sauti zao kwa kuomba msaada na kuomba rehema kwa hofu na unyenyekevu, wakiomba wafarijiwe na kuondolewa adhabu. Lakini wito wao huo hautawafaa kitu, kwani adhabu ya Mwenyezi Mungu inapokuja haicheleweshwi wala kurejeshwa.

Faida za Aya:

• Onyo kwa wale wanaojivunia mali na anasa za duniani kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu inaweza kuwafikia ghafla, na hakuna mwenye kuiweza kuiondoa.
• Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kuwatesa wale wanaomkanusha, hata kama wana anasa na mali nyingi.
• Kuwafundisha waumini kutojali anasa za duniani na kujiepusha na kiburi, kwani mali na hadhi hazitamlinda mtu dhidi ya adhabu ya Mwenyezi Mungu.
• Kuwatia moyo waja kutubu na kumrejea Mwenyezi Mungu kabla ya adhabu kuwafikia, kwani kuomba msaada baada ya adhabu kushuka hakutakuwa na manufaa.