Аль-Муминун сүресі — Аят 64

1. Сөздердің мағынасы:

• مُتْرَفِيهِم — олардың дүние тіршілігіне масаттанып, нығметке бөленген бай, әл-ауқатты адамдары.
• يَجْأَرُونَ — дауыстарын көтеріп, жалбарынып, көмек сұрап, зар еңіреулері.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала адамдарға берілген мұрсатты, яғни оларға тәубе етуге және иман келтіруге берілген уақытты айтып, былай дейді: Олардың ішіндегі дүние байлығына масаттанып, Алланы естен шығарған бай, әл-ауқатты адамдарды азаппен ұстаған кезде, олар бірден дауыстарын көтеріп, жалбарынып, көмек сұрай бастайды. Бұл жерде айтылған азап — олардың бәдр шайқасында өлтірілуі де, сондай-ақ қиямет күні күтіп тұрған азап та. Қалай болғанда да, олар азапты көргенде ғана шындыққа көз жеткізіп, пайдасыз өкінішпен дауыс көтереді. Бірақ ол кездегі жалбарынулары оларға ешқандай пайда бермейді, себебі олар бұған дейін пайғамбарларды өтірікке шығарып, иманнан бас тартқан еді.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Алла Тағала пенделеріне тәубе етуге мұрсат береді, бірақ азап келген соң өкінудің пайдасы жоқ.
• Дүние байлығы мен нығметке масаттану адамды Алланы еске алудан алыстатып, ақыретті ұмыттыруы мүмкін.
• Қиындық кезінде ғана емес, әрдайым Аллаға жалбарынып, шүкіршілік етіп өмір сүру — нағыз иманның белгісі.
• Азап пен қиындық адамды шындыққа мойынсұндырады, алайда кеш болған соң өкініштің пайдасы шамалы.
• Бұл аят адамды ойландырып, дүниенің өтпелі екенін ұғындырып, ақыретке дайындық жасауға шақырады.