Sura Al-Mu'minun — Vers 64

Ordforklaring:

• مُتْرَفِيهِم: De velstillede og forkælede blandt dem, dem der levede i overflod og nydelse.
• يَجْأَرُونَ: De hæver deres stemmer med høje råb og bønner om hjælp, som en der trygler og beder inderligt.

Tolkning af verset:

Indtil når Vi griber deres forkælede og velstillede med straf, så hæver de pludselig deres stemmer og råber højt i bøn og trygler om hjælp. Denne straf kan være den straf, der ramte dem på Dommens dag, eller den straf, der ramte dem i denne verden, som for eksempel nederlaget ved Badr for de vantro ledere. Da straffen kom over dem, efter at de havde levet i overflod og forkælelse, og efter at de havde afvist sandheden og hånet den, blev de ydmygede og råbte højt om hjælp og frelse. Men deres råb og bønner kom for sent, og de fandt ingen frelse fra den straf, der ramte dem.

Lærdomme og visdom fra verset:

• At overflod og forkælelse i denne verden ikke beskytter mod Guds straf, når den kommer. Ingen rigdom eller magt kan stå imod Guds vilje.
• At de, der lever i overflod og forkælelse, ofte er de mest stædige over for sandheden, og derfor er deres straf hårdere, når den kommer.
• At mennesket i nød og ulykke vender sig til Gud og råber til Ham, selvom det tidligere vendte sig bort. Dette viser menneskets svaghed og dets behov for Gud i alle situationer.
• At straffen i denne verden kan være en forsmag på straffen i det hinsides, og at de vantro, der håner og afviser sandheden, vil opleve ydmygelse både her og i det hinsides.
• At det er vigtigt at vende sig til Gud i ydmyghed og bøn, før straffen kommer, og ikke først når ulykken rammer, for så er det for sent.