Аль-Муминун сүрәсе — Аять 65

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لا تَجْأَرُوا — кычкырмагыз, ярдәм сорап аваз салмагыз, әлләүләп еламагыз.
• مِنَّا — Бездән (Аллаһыдан).
• لا تُنْصَرُونَ — ярдәм ителмәссез, коткарылмассыз, беркем дә сезне саклап кала алмас.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кәферләргә һәм гөнаһлы бәндәләргә Җәһәннәмдә булган вакытларында әйтәчәк сүзләрен хәбәр итә. Аларга әйтеләчәк: "Бүген кычкырып ярдәм сорамагыз, әлләүләп еламагыз, чөнки сезгә ярдәм итүче юк. Бездән сезне беркем дә коткара алмый, ґәзабыбызны беркем дә кире кайтара алмый. Сезнең бу аваз салуларыгыз, ялваруларыгыз — барысы да файдасыз, чөнки хәзер инде ґәзап чынга ашкан, һәм сезнең өметләрегез өзелгән".

Бу хәл — аларның дөньяда ук Аллаһының аятьләренә һәм рәсүлләренә каршы килеп, ахирәттәге ґәзаптан куркып, тәүбә итәргә ашыкмаганнарының нәтиҗәсе. Алар дөньяда вакытында иман китереп, тәүбә итә алганнар иде, ләкин хәзер инде соң — аларга рәхмәт капкасы ябылган, һәм алар ґәзап эчендә калганнар.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

1. Аллаһының ґәзабы килгәч, тәүбә итүнең файдасы булмый — тәүбә өчен билгеләнгән вакыт — дөньядагы гомер.
2. Аллаһыдан башка ярдәмче юк, һәм Аның ґәзабыннан беркем дә коткара алмый — шуңа күрә бәндәгә Аллаһыга гына таянырга һәм Аңа гына гыйбадәт кылырга кирәк.
3. Җәһәннәм ґәзабы — чын хакыйкать, һәм аннан котылу өчен дөньяда ук иман китереп, изге гамәлләр кылырга һәм Аллаһының рәхмәтенә ирешергә тырышырга кирәк.
4. Аллаһының рәхмәте киң, ләкин ул билгеле бер вакытка кадәр — бәндә тере вакытта гына. Үлем яки ґәзап килгәч, рәхмәт капкасы ябыла.
5. Бәндә Аллаһының ґәзабыннан куркып, Аның рәхмәтенә өметләнеп яшәргә тиеш — икесе арасында урта юл тотарга кирәк.