سوره مؤمنون — آيت 65

1) لفظن جي معنيٰ:

• لَا تَجْأَرُوا: نه دانهون ڪريو، نه واٽ ڪريو، نه رڙيون ڪريو.
• الْيَوْمَ: اڄ، يعني قيامت جي ڏينهن ۾.
• لَا تُنصَرُونَ: اوھان جي مدد نه ڪئي ويندي، اوھان کي بچايو نه ويندو.

2) تفسير:

قِيامت جي ڏينهن جڏهن ڪافر ۽ گناهگار پنهنجي انجام کي ڏسندا ۽ عذاب انهن جي ويجهو ايندو، تڏهن هو دانهون ۽ رڙيون ڪري پنهنجي بچاءَ لاءِ واٽ ڪندا ۽ مدد گهرندا. ان وقت انهن کي چيو ويندو ته اڄ دانهون ڪرڻ ۽ واٽ ڪرڻ جو وقت نه آهي، ڇاڪاڻ ته اڄ اوھان جي دانهن اوھان کي ڪو به فائدو نه ڏيندي. نه اوھان پاڻ پنهنجي مدد ڪري سگهو ٿا ۽ نه ڪو ٻيو اوھان جي مدد ڪرڻ وارو آهي. اوھان کي الله جي عذاب کان بچائڻ وارو ڪو به ناهي. اوھان جي واٽ ۽ استغاثو اوھان کي اسان جي عذاب کان نه بچائيندو ۽ نه روڪي سگهندو. دنيا ۾ جيڪڏهن اوھان کي تڪليف پهچندي هئي ته ڪو نه ڪو اوھان جي مدد ڪندو هو، پر اڄ اهڙو ڪو به ناهي.

3) فائدا ۽ نصيحتون:

• هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته دنيا ۾ الله جي رحمت ۽ معافي جا دروازا کليل آهن، پر آخرت ۾ اهي بند ٿي ويندا آهن. ان ڪري اسان کي گهرجي ته دنيا ۾ ئي الله ڏانهن موٽون ۽ توبهه ڪريون.
• هي آيت اسان کي خبردار ڪري ٿي ته آخرت ۾ ڪنهن به قسم جي واٽ، دانهن يا سفارش ڪم نه ايندي، سواءِ الله جي اجازت جي. ان ڪري اسان کي پنهنجي عملن کي درست ڪرڻ گهرجي.
• هي آيت اسان کي ياد ڏياري ٿي ته الله ئي حقيقي مددگار ۽ بچائيندڙ آهي. دنيا ۾ به ۽ آخرت ۾ به صرف الله تي ڀاڙڻ گهرجي.
• هي آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته اسان قرآن تي غور ڪريون ۽ ان جي هدايتن تي عمل ڪريون، ڇاڪاڻ ته قرآن اسان کي دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابيءَ جو رستو ڏيکاري ٿو.
• هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته الله انصاف ڪندڙ آهي ۽ ڪنهن تي ظلم نه ڪندو. جيڪو به نيڪ عمل ڪندو، ان کي ان جو بدلو ملندو ۽ جيڪو برو عمل ڪندو، ان کي ان جي سزا ملندي.