Sura Al-Mu'minun — Aya 65

Maana ya maneno:

• لَا تَجْأَرُوا: Msilie kwa sauti kubwa, msipige kelele za kuomba msaada, wala msilalame.
• تُنصَرُونَ: Msaada unaowafikia, kukingwa na adhabu, au kuponywa na mateso.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inawahutubia makafiri na wale waliokuwa wakikanusha ukweli, wakati wa mateso ya adhabu ya Mwenyezi Mungu. Waambiwa: "Msilie kwa sauti kubwa wala msitafute msaada leo, kwa kuwa nyinyi hamtaweza kujikinga wenyewe na adhabu hii, wala hakuna yeyote atakayewasaidia au kuwalinda kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu." Hii ni kauli ya kuwakatisha tamaa, ikiwaonyesha kwamba maombi yao na vifijo vyao havitaweza kuwaletea msaada wala kuwapunguzia adhabu. Mwenyezi Mungu anawajulisha kwamba wito wao huo hautasikika, wala hawatapata msaada kutoka kwa yeyote, kwa kuwa adhabu yake imekwisha amriwa na hairegei.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuonya juu ya hatari ya kuchelewa kutubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu, kwa kuwa wakati wa adhabu hautakuwa na manufaa ya maombi wala kuomba msaada.
2. Kuthibitisha kwamba msaada na ushindi hautokani na mtu yeyote bali kwa Mwenyezi Mungu pekee, na kwamba yeyote anayemtegemea asiye Mwenyezi Mungu atakosa msaada wakati wa shida.
3. Kuwahimiza Waumini kumtii Mwenyezi Mungu na kuepuka mambo yanayowapeleka kwenye adhabu yake, kwa kuwa adhabu ya Mwenyezi Mungu ni kubwa na haina kinga.
4. Kuthibitisha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema, kwa kuwa wao wataokolewa na adhabu na watapata msaada wake, tofauti na wale wanaoendelea kwenye uasi.