Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- لا تَجْأَرُوا – fəryad qoparmayın, çığırıb yalvarmayın, haray salmayın.
- مِنَّا – Bizim tərəfimizdən, yəni Allah tərəfindən.
- لا تُنْصَرُونَ – sizə kömək edilməz, heç kəs sizi müdafiə edib qoruya bilməz.
Təfsir:
Bu ayə, axirətdə günahkarların üzləşəcəyi dəhşətli mənzərəni təsvir edir. Onlar cəhənnəm əzabını gördükdə dəhşətə gələrək fəryad qoparar, haray salar və kömək diləyərlər. Lakin onlara deyilər: “Bu gün fəryad qoparıb haray salmayın! Çünki sizə heç bir kömək gəlməyəcək, heç kəs sizi Allahın əzabından qurtara bilməz.” Bu, onlara verilən ən böyük məyusluq və ümidsizlik xəbəridir. Onların nə fəryadı, nə yalvarışı, nə də harayı heç bir fayda verməyəcək. Çünki o gün Allahın qəzası qarşısında heç bir şəfaətçi, heç bir köməkçi yoxdur. Bu, onlar üçün tam bir ümidsizlik və məyusluq mənzərəsidir.
Öyüd və Nəsihət:
Ey insan! Bu ayə bizə xatırladır ki, bu dünyada ikən Allahın rəhmətinə sığınmağın və Ona üz tutmağın vaxtıdır. Bu gün hələ fürsət var – tövbə edib, Allaha yalvarıb Onun bağışlamasını diləyə bilərik. Amma o gün gəldikdə, fəryad və haray heç bir fayda verməyəcək. Odur ki, ağıllı insan o kəsdir ki, bu dünyada ikən Allahın rəhmətini qazanmağa çalışar, Onun əmrlərinə tabe olar və qadağan etdiyi şeylərdən çəkinər. Çünki axirətdə heç bir köməkçi, heç bir şəfaətçi olmayacaq – yalnız Allahın rəhməti və mərhəməti bizi xilas edə bilər. Bu gün hələ gec deyil – qapı açıqdır, tövbə qəbul olunur. Allahın rəhmətindən ümidinizi kəsməyin və Ona üz tutun!
📜 Ayə 63-67 — Muminun surəsi
Tərcümə — Muminun 65
Muminun surəsi Ayə 65 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlara deyiləcək: “Bu gün fəryad qoparmayın! Qətiyyən, Biz sizə heç…Surə Ayə 65/118 — Muminun surəsi المؤمنون (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muminun surəsi Dinlə, Muminun surəsi Tərcümə, Muminun surəsi mp3, Muminun surəsi pdf. Ayə 63–67. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








