Surah Al-Mu'minun — Ẹsẹ 65

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ̀ yìí:

• "لَا تَجْأَرُوا": Ẹ má ṣe ké igbe ẹ̀bẹ̀ tàbí pariwo fún ìrànlọ́wọ́.
• "الْيَوْمَ": Ní ọjọ́ yìí, ìyẹn ọjọ́ ìjìyà.
• "لَا تُنصَرُونَ": A kò ní gbà yín, a kò sì ní dáàbò bò yín kúrò nínú ìjìyà.

1. Àlàyé ẹsẹ̀ náà:

Allah yóò sọ fún àwọn aláìgbàgbọ́ ní ọjọ́ ìkẹyìn pé kí wọ́n má ṣe ké igbe ẹ̀bẹ̀ mọ́, kí wọ́n má sì ṣe pariwo fún ìrànlọ́wọ́, nítorí pé kò sí ẹni tí yóò gbà wọ́n, kò sì sí ẹni tí yóò dáàbò bò wọ́n kúrò nínú ìjìyà Allah. Ìgbà tí wọ́n bá ń ké pe ìrànlọ́wọ́, ìgbà yẹn kò níí ṣe wọ́n ní àǹfààní rárá; wọn kò lè gba ara wọn là, bẹ́ẹ̀ ni ẹnikẹ́ni kò lè gbà wọ́n kúrò lọ́wọ́ ìyà náà. Ìkigbe wọn kò níí dá ìjìyà náà dúró.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ sí Islam àti Qur’an:

• Ẹsẹ̀ yìí fi hàn pé Allah jẹ́ Olódùmarè tí ó lágbára lórí gbogbo nǹkan, àti pé ọjọ́ ìdájọ́ yóò dé lóòótọ́.
• Ó jẹ́ ìkìlọ̀ fún gbogbo ènìyàn pé kí wọ́n tètè ronú pìwà dà kí wọ́n tó dé ọjọ́ tí ìrànlọ́wọ́ kò níí wúlò mọ́.
• Ó fi hàn pé àánú Allah wà nígbà tí a bá ń wá a kí ó tó pẹ́; ṣùgbọ́n ní ọjọ́ ìkẹyìn, ìbànújẹ́ kò níí ṣe àǹfààní.
• Ó ń gbà wá ní ìyànjú láti gbà á gbọ́, kí a sì tẹ̀lé ọ̀nà tí ó tọ́, nítorí pé Islam ni ọ̀nà ìgbàlà tòótọ́.
• Ó ń fi hàn pé Qur’an jẹ́ ìtọ́sọ́nà tí ó ṣe kedere, tí ó ń kìlọ̀ fún ènìyàn kí wọ́n má baà kùnà nínú ìgbàgbọ́.