Mü'minûn · 65/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ ۝٦٥
Laa taj`arul yawma innakum minnaa laa tunsaroon
📖 Türkçe Anlam
Onlara şöyle deriz: "Bugün feryat etmeyin, doğrusu katımızdan bir yardım görmezsiniz."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Tec'erû (تَجْأَرُوا): Feryat etmek, bağırıp çağırmak, yardım istemek, sızlanmak.
  • Tünsarûn (تُنصَرُونَ): Yardım olunmak, korunmak, savunulmak.

Tefsir:

Bu ayet, kıyamet gününde azap ile karşı karşıya kalan inkârcıların içinde bulunduğu o korkunç durumu gözler önüne serer. Onlar, dünyada iken Allah'ın ayetlerini yalanlamış, O'na ortak koşmuş ve peygamberlerle alay etmişlerdi. Ancak o gün geldiğinde, kendilerini bekleyen azabı gördüklerinde, tıpkı dünyada bir zorlukla karşılaştıklarında yaptıkları gibi feryat etmeye, bağırıp yardım dilemeye başlarlar. Fakat bu sefer durum çok farklıdır. Onlara şöyle denilir: "Bugün feryat etmeyin, bağırıp çağırmayın! Çünkü siz, bizden asla yardım göremeyeceksiniz."

Bu hitap, onlar için tüm ümit kapılarının kapanması demektir. Dünyada iken bir sıkıntıya düştüklerinde Allah'a sığınırlar, O'ndan yardım isterlerdi. Ama şimdi, iş işten geçmiştir. Onların bu feryatları, ne azabı hafifletecek ne de onları o cehennem ateşinden kurtaracaktır. Çünkü yardım, ancak Allah'tan gelir ve O, zalimlere yardım etmeyeceğini vaat etmiştir.

Bu ayet, bizlere çok önemli bir ders verir: Bugün, dünya hayatında iken Allah'a sığınma, O'ndan af dileme ve O'nun rahmetine yönelme günüdür. Kıyamet gününde ise artık pişmanlık ve feryat fayda vermeyecektir. Rabbimizin rahmeti, tövbe kapısı açıkken, O'na yönelen kulları içindir. O halde bizler, bu fırsatı kaçırmamalı, her anımızı Allah'ın rızasını kazanmaya çalışarak geçirmeliyiz. Unutmayalım ki, gerçek yardım ve kurtuluş, ancak Allah'a iman edip O'na güvenenleredir. Bu dünyada O'na sığınanlar, ahirette de O'nun koruması altında olacaklardır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 63-67 — Mü'minûn

63بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِّنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَالٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَامِلُونَ
Ama, kafirlerin kalbleri bundan habersizdir. Bundan başka da onların yapageldikleri işler de vardır.
64حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ
Sonunda şımarık varlıklılarını azabla yakaladığımız zaman feryat ederler.
65لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
Onlara şöyle deriz: "Bugün feryat etmeyin, doğrusu katımızdan bir yardım görmezsiniz."
66قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ
"Ayetlerim size okunduğunda büyüklük taslayıp, gece ağzınıza geleni söyleyerek ardınıza dönüyordunuz."
67مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
"Ayetlerim size okunduğunda büyüklük taslayıp, gece ağzınıza geleni söyleyerek ardınıza dönüyordunuz."
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
65Ayet

Meal — Mü'minûn 65

Sure Ayet 65/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 63–67. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler