Surat Al-Mu'minun — Ayat 78

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• أَنشَأَ (ansya'a): nyiptakake, nggawe saka ora ana dadi ana.
• السَّمْعَ (as-sam'a): pangrungu, indera kanggo ngrungokake swara.
• الأَبْصَارَ (al-abshar): pandulu, mripat kanggo ndeleng.
• الأَفْئِدَةَ (al-af'idah): ati, kalebu akal lan pangerten kanggo mikir lan ngerti.
• قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ (qalilan ma tasykurun): sethithik banget anggonmu padha syukur.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT iku Dzat kang nitahake pangrungu kanggo kowe kabeh, supaya bisa ngrungokake swara lan pangandikan. Allah uga nitahake mripat kanggo kowe, supaya bisa ndeleng kabeh kang ana ing jagad iki. Lan Allah nitahake ati kanggo kowe, supaya bisa mikir, ngerti, lan mangerteni bab kang bener lan bab kang luput. Kabeh iku minangka nikmat kang gedhe banget saka Allah marang manungsa. Nanging senajan wis diwenehi nikmat akeh lan tansah tumurun, isih sethithik banget wong kang padha syukur marang Allah. Malah ana kang ora syukur babar pisan, ora ngakoni nikmat mau minangka peparinge Allah.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake manawa pangrungu, pandulu, lan ati iku kabeh peparing saka Allah, dudu asil saka usahane manungsa dhewe.
• Kanthi ngerti nikmat iki, kita diajak supaya tansah syukur marang Allah, amarga syukur iku bisa nambah nikmat lan berkah.
• Wong kang gelem mikir lan ngerteni nikmat Allah bakal tambah cedhak marang Islam lan Al-Qur'an, amarga dheweke ngerti yen kabeh iki ora liya saka kasaenane Allah.
• Ayat iki uga nuduhake yen Allah iku Maha Welas lan Maha Asih, amarga wis menehi piranti-piranti penting kanggo manungsa supaya bisa urip kanthi becik lan ngerti dalan kang bener.
• Dadi, ayo padha tambah syukur marang Allah, amarga syukur iku tandha saka iman kang kuat lan bisa nggawa kabegjan ing donya lan akhirat.