Muminun surəsi — Ayə 78

Kəlmələrin mənaları:

• Ənşəə – yaratdı, vücuda gətirdi.
• Əf'idə – qəlblər, ürəklər (təkili: füad).
• Qəlilən ma təşkürun – çox az şükür edirsiniz.

Təfsir:

Ey insanlar! Sizi yaradan, sizə nemətlər bəxş edən Allahdır. O, sizə eşitmə qabiliyyəti olan qulaqlar, görmə qabiliyyəti olan gözlər və dərk etmə, anlama qabiliyyəti olan qəlblər verdi. Bu qüvvələr insanın ən böyük nemətlərindəndir. Qulaqla səsləri, gözlə işığı və rəngləri, qəlblə isə həqiqətləri dərk edir, düşünür və anlayırsınız. Bu nemətlərin hamısını Allah sizə verdi ki, Onu tanıyasınız, Onun ayələrini və qüdrətini dərk edəsiniz.

Lakin buna baxmayaraq, siz bu nemətlərə görə Allaha şükür etmirsiniz. Şükürünüz o qədər azdır ki, demək olar ki, yox kimidir. Siz bu qüvvələri Allahı tanımaq və Ona itaət etmək əvəzinə, Ona asi olmaq və Onun ayələrini inkar etmək üçün istifadə edirsiniz. Halbuki bu nemətlərin hər biri ayrı-ayrılıqda şükür tələb edir.

Ey insan! Bir an düşün: əgər gözlərin olmasaydı, bu gözəl kainatı, göyləri, yeri, çiçəkləri necə seyr edərdin? Əgər qulaqların olmasaydı, Quranın gözəl ayələrini, azan səsini, sevdiklərinin sözlərini necə eşidərdin? Əgər ağlın və qəlbin olmasaydı, yaxşını pisdən, haqqı batildən necə ayırd edərdin? Bütün bunlar Allahın sənə olan sonsuz mərhəmətinin nişanələridir.

Bu nemətlərin qədrini bil və onları Allahın razılığı yolunda istifadə et. Qulaqlarını Quran dinləmək üçün, gözlərini Allahın ayələrinə baxmaq üçün, qəlbinlə isə Allahı düşünmək və Ona yaxınlaşmaq üçün sərf et. Unutma ki, bu nemətlər əmanətdir və bir gün onların hər birindən sorğu-sual olunacaqsan. Allahın nemətlərinə şükür etmək, həm də nemətlərin artmasına səbəb olur. Allah buyurur: "Əgər şükür etsəniz, sizə artıraram" (İbrahim, 7).