번역 — Tafsir
단어 의미:
- أَنشَأَ: 창조하셨다, 만들어 주셨다.
- السَّمْعَ: 청각, 듣는 감각.
- الأَبْصَارَ: 시각, 보는 감각 (눈).
- الأَفْئِدَةَ: 마음들, 심장들 (이해하고 사고하는 기관).
- قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ: 너희가 감사하는 것이 매우 적다.
해설:
하나님께서는 여러분을 위해 청각을 창조하셔서 소리를 듣게 하시고, 시각을 창조하셔서 사물을 보게 하시며, 마음을 창조하셔서 사물을 이해하고 생각할 수 있게 하셨습니다. 이 모든 것은 인간이 진리를 깨닫고 올바른 길을 찾도록 하기 위한 하나님의 은혜입니다. 그러나 불신자들은 이러한 크고 많은 은혜를 받고도 감사하지 않으며, 오히려 부활을 부정하고 하나님의 능력을 인정하지 않습니다. 그들이 하나님께 드리는 감사는 극히 적어서 언급할 가치조차 없습니다. 이는 그들이 은혜를 베푸신 주인을 알지 못하고, 그분의 권능과 자비를 망각하고 있음을 보여줍니다.
교훈과 지혜:
- 인간이 가진 청각, 시각, 마음은 우연히 생겨난 것이 아니라 전지전능하신 창조주의 선물입니다. 이 은혜를 깊이 묵상할 때, 우리는 자연스럽게 창조주를 알고 그분께 감사하게 됩니다.
- 감사는 신앙의 핵심입니다. 우리는 매 순간 누리는 수많은 은혜를 당연하게 여기지 말고, 언어와 행동으로 끊임없이 감사를 표현해야 합니다.
- 이성과 감각은 인간을 동물과 구별짓는 가장 큰 축복입니다. 이 축복을 진리를 추구하고 선을 행하며 사회에 유익을 주는 데 사용할 때, 우리는 그 은혜에 보답하는 것입니다.
- 감사하지 않는 마음은 점점 더 많은 은혜를 잃게 만들지만, 감사하는 마음은 더 많은 축복을 불러옵니다. 그러므로 우리는 어떤 상황에서도 감사하는 삶을 살아야 합니다.
📜 절 76-80 — 장 알-무미눈
번역 — 알-무미눈 78
장 알-무미눈 절 78 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그분께서 너희에게 청각과 시각과 촉각을 주셨건만 너희는 감사하는데 인색하도다장 절 78/118 — 장 알-무미눈 المؤمنون (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-무미눈 듣기, 장 알-무미눈 번역, 장 알-무미눈 mp3, 장 알-무미눈 pdf. 절 76–80. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








