Sura Al-Mu'minun — Aya 78

Maana ya Maneno:

• أَنشَأَ: Kuumba, kuleta katika uwepo, kuanzisha.
• السَّمْعَ: Hisi ya kusikia (masikio).
• الْأَبْصَارَ: Hisi ya kuona (macho).
• الْأَفْئِدَةَ: Nyoyo (umoja wake: فؤاد), ambazo ndio makao ya akili na ufahamu.
• قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ: Shukrani yenu ni ndogo mno, au hamshukuru kabisa.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu – Subhanahu wa Ta'ala – ndiye aliye kuumbieni, enyi wanaodhania kwamba hakuna ufufuo, hisi za kusikia ili msikie maneno na sauti, na macho ili muone vitu vinavyoonekana, na nyoyo (akili) ili mfahamu na kufikiri. Hizi ni neema kubwa ambazo hazina mfano, zinazowasaidia kuongoka na kumjua Mola wenu. Lakini, licha ya neema hizi zote zinazokujilieni mmoja baada ya nyingine, shukrani yenu ni ndogo sana – wala hamshukuru kwa kadiri ya haki ya Mwenyezi Mungu juu yenu. Badala yake, mnatumia neema hizi katika kumkanusha Mwenyezi Mungu na kukataa ufufuo, wala hamtambui fadhila zake kwenu. Hivyo, hamshukuru wala kidogo wala kingi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthamini Neema za Mwenyezi Mungu: Aya hii inatufundisha kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake, hasa neema ya kusikia, kuona, na akili – ambazo ni msingi wa ujuzi na utambuzi. Kila mtu anapaswa kujitafakari juu ya neema hizi na kuzitumia katika kumtii Mwenyezi Mungu.
2. Kutafakari Uumbaji wa Mwanadamu: Kuumbwa kwa hisi hizi kwa mpangilio mkamilifu kunathibitisha kuwa kuna Muumba mwenye hekima na uweza usio na mipaka. Hii inaimarisha Imani na kumfanya mja ajikabidhi kwa Mola wake.
3. Onyo kwa Wasioshukuru: Aya inaonya kwamba kukataa kushukuru ni tabia ya waovu, na kwamba Mwenyezi Mungu anaweza kuwaondolea neema hizo anapotaka. Hivyo, ni lazima mja awe makini na kushukuru kila wakati.
4. Kutumia Akili katika Kheri: Nyoyo (akili) zimetolewa ili zitumike katika kufikiri na kuelewa, si katika mambo yasiyofaa. Hii inatuhimiza kujifunza elimu yenye manufaa na kuitumia katika kumtii Mwenyezi Mungu.
5. Kujenga Uhusiano wa Upendo na Mwenyezi Mungu: Kutambua neema hizi kunamfanya mja ampende Mola wake, kwani anajua kwamba kila kitu alicho nacho kinatoka kwake. Hii inamfanya akaribie kwa unyenyekevu na kumtii kwa hiari.