Sura Al-Mu'minun — Versetto 86

Significato delle parole:

• "Al-'Arsh" (العرش): Il Trono, la più grande e sublime creazione di Allah, che sovrasta tutti i cieli e la terra. È la dimanda della Sua maestà, la cui vera essenza è nota solo ad Allah.
• "Al-'Azim" (العظيم): Il Grande, l'Immenso, che supera ogni descrizione e comprensione umana.

Tafsir (Spiegazione):

O Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), Allah ti comanda di porre questa domanda ai politeisti e a tutti coloro che dubitano, come prova schiacciante della Sua signoria e del Suo potere assoluto: "Chi è il Signore dei sette cieli, creati in perfetta armonia e grandezza, e chi è il Signore del Trono immenso, la più vasta e sublime delle Sue creature?"

Questa domanda non è una richiesta di informazione, ma una sfida retorica che li invita a riconoscere la verità che già alberga nei loro cuori. Essi sanno, nel profondo, che è Allah l'Unico Creatore e Sovrano di tutto l'universo. I cieli, con le loro galassie e stelle, e il Trono, che abbraccia tutta la creazione, non possono essere opera di idoli di pietra o di divinità inventate. Solo Allah, il Potente e il Saggio, è degno di adorazione.

Questa verità universale è un richiamo alla ragione e alla coscienza: se Allah è il Signore di tutto ciò che esiste, allora a Lui solo spetta l'adorazione, l'obbedienza e l'amore. Nessun altro merita di essere invocato o temuto. La grandezza del Trono ci fa riflettere sulla grandezza del Creatore, che non è limitato da spazio o tempo, e ci invita a umiliarci davanti a Lui con sottomissione e gratitudine.

Che questa domanda risvegli in te, caro lettore, la consapevolezza della maestà divina. Quando contempli il cielo stellato o rifletti sull'ordine perfetto dell'universo, ricordati che tutto questo è opera di un Solo Dio, Misericordioso e Onnipotente. Rivolgiti a Lui con cuore sincero, perché Egli è vicino a chi Lo cerca e risponde a chi Lo invoca. La fede in Allah non è solo un atto di ragione, ma una luce che illumina il cammino verso la pace interiore e la felicità eterna.