Al-Mu'minun · 86/118
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mu'minun
قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۝٨٦
Qul mar Rabbus samaawaatis sab`i wa Rabbul `Arshil `Azeem
📖 Da Hausa
Ka ce: "Wãne ne Ubangijin sammai bakwai kuma Ubangijin Al'arshi mai girma?"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • Rabbul-Arshil-Azim: Ubangijin Al'arshi mai girma, wato mafi girma daga cikin halittu, wanda ya fi dukkan halittu girma da kuma daukaka.

Tafsirin Ayar:

Ya ce (Muhammadu) ga waɗannan mushrikai: "Wane ne Ubangijin sammai bakwai, wanda ya halicce su kuma yake sarrafa al'amuransu? Kuma wane ne Ubangijin Al'arshi mai girma, wadda ita ce mafi girma daga cikin halittu kuma mafi daukaka?" Wannan tambaya ita ce hujja a kansu, domin sun san cewa Allah ne ya halicce su kuma shi ne ke sarrafa su, amma duk da haka suna bauta wa waninsa.

Fa'idodin Darasin:

  1. Imanin da ya kamata Musulmi ya kasance da shi ga Ubangijin sammai da ƙasa, wanda ya halicci komai kuma shi ne ke kula da komai.
  2. Girman Al'arshi ya nuna mana girman halittar Allah, wanda ya fi dukkan halittu girma, don haka bai kamata mu bauta wa wani ba face Shi.
  3. Wannan ayar tana kira ga tunani a kan halittun Allah, domin tunani a kan su yana kara imani da girman Allah da ikonsa.
  4. Tana kara wa muminai tabbaci cewa Allah shi ne mai mulkin komai, don haka mu dogara gare Shi kawai mu nemi taimako a gare Shi.


📜 Aya 84-88 — Surah Al-Mu'minun

84قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Ka ce: "Wane ne da mulkin ƙasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance kunã sani?"
85سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Zã su ce: "Ta Allah ne." Ka ce, "Shin, to, bã zã ku yi tunãni ba?"
86قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Ka ce: "Wãne ne Ubangijin sammai bakwai kuma Ubangijin Al'arshi mai girma?"
87سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
Zã su ce: "Na Allah ne." Ka ce, "Shin, to, bã zã ku bĩ Shi da taƙawa ba?"
88قُلْ مَن بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Ka ce: "Wãne ne ga hannunsa mallakar kõwane abu take alhãli kuwa shi yanã tsarẽwar wani, kuma ba a tsare kõwa daga gare shi, idan kun kasance kunã sani?"
Al-Mu'minunJerin Alqur'ani
118Aya
MeccanRevelation
86Aya

Fassara — Al-Mu'minun 86

Surah Al-Mu'minun Aya 86 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka ce: "Wãne ne Ubangijin sammai bakwai kuma Ubangijin Al'arshi…

Surah Aya 86/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mu'minun Saurara, Surah Al-Mu'minun Fassara, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Aya 84–88. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers