Сура Аль-Муминун Аят 92 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ему сокрытое и явное известно, Превыше Он того, Что они…

Аль-Муминун · 92/118

Перевод Транслитерация — Сура Аль-Муминун

عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ۝٩٢

🔤 Transliteration

Aalimil Ghaibi wash shahhaadati fata`aalaa `ammaa yushrikoon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Ему сокрытое и явное известно, Превыше Он того, Что они ставят в соучастники Ему!

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 90-94 — Сура Аль-Муминун

90بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

Мы Истину послали им, И все же они лгут.

91مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَٰهٍ ۚ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Ведь никакого сына никогда не брал Себе Аллах - С Ним наравне другого божества не существует! А будь иначе - каждый бог Унес бы то, что сотворил он, И уж тогда б одни из них Чинили б самовластье над другими. СубхАнагу! (Хвала Аллаху!) (Недосягаемо) высок Он над всем тем, Что они тщатся приписать Ему (своим воображеньем).

92عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Ему сокрытое и явное известно, Превыше Он того, Что они ставят в соучастники Ему!

93قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Скажи: "О Господи! Если Ты явишь мне Все то, что Ты им обещаешь, (увещевая от греха), -

94رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Тогда, о Господи, Ты не введи в число неправедных меня".

← Аят 91 📖 Аль-Муминун Аят 93 →

Аль-МуминунУказатель Корана

118Аят

МекканскаяRevelation

92Аят

Перевод — Аль-Муминун 92

Сура Аль-Муминун Аят 92 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ему сокрытое и явное известно, Превыше Он того, Что они…

Сура Аят 92/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Муминун Слушать, Сура Аль-Муминун Перевод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Аят 90–94. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3