Surja El-Mu'minun — Ajet 92

Kuptimet e fjalëve:

• الْغَيْبِ (El-Gajb): Gjithçka që është e fshehur nga shqisat dhe dija e njerëzve.
• الشَّهَادَةِ (Esh-Shehadeh): Gjithçka që është e dukshme dhe e perceptueshme me shqisa.
• فَتَعَالَى (Fe Te'ala): U lartësua dhe u pastrua Allahu nga çdo mangësi.
• يُشْرِكُونَ (Jushrikun): I bëjnë shok Allahut në adhurim.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar është i Vetmi që e di të fshehtën dhe të dukshmen. Ai e di çdo gjë që u është fshehur krijesave të Tij, qoftë ajo në qiej, në tokë, në thellësi të deteve apo në zemrat e njerëzve, dhe gjithashtu e di çdo gjë që është e dukshme dhe e perceptueshme me shqisa. Asgjë nuk i shpëton dijes së Tij, as e vogla as e madhja. Ai është i Lartësuar dhe i Pastër nga çdo mangësi, dhe i Lartë është Ai nga ajo që idhujtarët i përshkruajnë Atij – duke i bërë shok në adhurim idhujt dhe krijesat e tjera, të cilat nuk posedojnë as dobi as dëm për veten e tyre, e lëre më për të tjerët.

Përfitimet nga Ajeti:

• Njohuria e Allahut përfshin gjithçka – të fshehtën dhe të dukshmen – gjë që e mbush zemrën e besimtarit me frikë-respekt ndaj Allahut në fshehtësi dhe haptazi, dhe e bën atë të jetë i sinqertë në veprat e tij.
• Madhështia e Allahut dhe përsosuria e Tij e bëjnë të pamundur që Ai të ketë shok në adhurim, sepse kush është i tillë nuk ka nevojë për asnjë krijesë.
• Ajeti na mëson ta pastrojmë besimin tonë nga çdo formë idhujtarie, qoftë e madhe apo e vogël, e dukshme apo e fshehur.
• Dija e Allahut për të fshehtën na jep qetësi dhe siguri, sepse Ai i di lutjet tona, nevojat tona dhe sinqeritetin tonë, edhe nëse njerëzit nuk i dinë ato.