Surata Al-Mu'minun Versículo 92 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Possuidor do cognoscível e do incognoscível! Exaltado seja (Deus), de…

Al-Mu'minun · 92/118

Tradução Transliteração — Al-Mu'minun

عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ۝٩٢

🔤 Transliteration

Aalimil Ghaibi wash shahhaadati fata`aalaa `ammaa yushrikoon

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Possuidor do cognoscível e do incognoscível! Exaltado seja (Deus), de tudo quanto Lhe atribuem!

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 90-94 — Al-Mu'minun

90بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

Nós trazemos-lhes a verdade, porém, sem dúvida que são embusteiros!

91مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنۡ إِلَٰهٍۚ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهِۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٍۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Deus não teve filho algum, nem jamais nenhum outro deus compartilhou com Ele a divindade! Porque se assim fosse, cada deus ter-se-ia apropriado da sua criação e teriam prevalecido uns sobre os outros. Glorificado seja Deus de tudoquanto descrevem!

92عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ

Possuidor do cognoscível e do incognoscível! Exaltado seja (Deus), de tudo quanto Lhe atribuem!

93قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Dize: Ó Senhor meu, se me fizeres ver (em vida) aquilo quanto ao que são admoestados...

94رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

Ó Senhor meu, não me conteis entre os iníquos!

← Versículo 91 📖 Al-Mu'minun Versículo 93 →

Al-Mu'minunÍndice do Alcorão

118Versículo

MecanaRevelation

92Versículo

Tradução — Al-Mu'minun 92

Surata Versículo 92/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Mu'minun Ouvir, Al-Mu'minun Tradução, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Versículo 90–94. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3