Suurah Al-Mu'minuun — Aayad 92

Macnaha Erayada:

• الْغَيْبِ: Waxa aan la arkin, kana qarsoon dadka.
• الشَّهَادَةِ: Waxa la arko, kana muuqda.
• فَتَعَالَى: Waa ka nasasho, kana sarreeyo.

Tafsiirka:

Allah (Subhaanahu wa Taaala) ayaa ah kan kaliya ee og waxa ka maqan dadkiisa iyo waxa ay arkaan oo ay ku sugan yihiin. Waxa qarsoon (ghayb) iyo waxa muuqda (shahaada) labadaba waxaa ogaa isaga uun, waxba kama qarsoona. Sidaas darteed, waa ka nasasho oo kana sarreeyaa Allah in ay jiraan shariigyo (ilaahyo kale) oo ay la wadaajiyaan cibaadada, sida ay sheeganayaan mushrikiinta. Ilaahay waa kan keliya ee uu mutaysan yahay cibaadada, waxna kama qarsoona arrimihiisa.

Faa'iidooyinka laga qaato aayadda:

1. Cilmiga Ilaahay waa dhammaystir yahay: Waxa qarsoon iyo waxa muuqda midna kama baxsado cilmiga Eebbe, taasoo ku dhalinaysa mu'uminka cusayb iyo isku hublaash Ilaahay.
2. Ka fogaanshaha shirk: Aayaddu waxay nagu digaysaa in aan Ilaahay cibaado la wadaajin wax kale, maxaa yeelay isaga uun baa iska leh cilmiga waxa qarsoon iyo waxa muuqda.
3. Iskhilaafqa iyo cibaadada oo keliya: Marka aan ogaanno in Ilaahay yahay kan kaliya ee wax walba og, waxay nagu kalifaysaa in aan cibaadada u hagaajinno isaga uun, isla markaana aan iska ilaalinno wax kasta oo shirk ah.
4. Xasilooni iyo nabadgelyo qalbiga: Kuwa isku hublaada Ilaahay oo isaga uun cibaadeeya, waxay helayaan xasilooni qalbiga, maxaa yeelay waxay ogyihiin in Ilaahay arko oo ogyahay wax kasta.