Сураи Аль-Муминун Оят 92 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Донои пинҳону ошкоро, аз ҳар чӣ шарики Ӯ ме- созанд,…

Аль-Муминун · 92/118

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Муминун

عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ۝٩٢

🔤 Transliteration

Aalimil Ghaibi wash shahhaadati fata`aalaa `ammaa yushrikoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Донои пинҳону ошкоро, аз ҳар чӣ шарики Ӯ ме- созанд, болотар аст.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 90-94 — Аль-Муминун

90بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

На! Мо бар онҳо сухани рост фиристодем ва онҳо дурӯғ мегӯянд!

91مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَٰهٍ ۚ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Худо ҳеҷ фарзанде надорад ва ҳеҷ худое бо Ӯ нест. Агар чунин мебуд ҳар худое бо офаридагони худ ба як сӯ мекашид ва бар якдигар болотаршавиро меҷустанд. Худо аз он гуна, ки Ӯро васф мекунанд, пок аст.

92عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Донои пинҳону ошкоро, аз ҳар чӣ шарики Ӯ ме- созанд, болотар аст.

93قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Бигӯ: «Эй Парвардигори, ман, кош чизеро, ки ба онон ваъда дода шуда, ба ман нишон медодӣ.

94رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Пас, эй Парвардигори ман, маро дар зумраи си- тамкорон қарор мадеҳ».

← Оят 91 📖 Аль-Муминун Оят 93 →

Аль-МуминунФеҳристи Қуръон

118Оят

MeccanRevelation

92Оят

Тарҷума — Аль-Муминун 92

Сураи Аль-Муминун Оят 92 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Донои пинҳону ошкоро, аз ҳар чӣ шарики Ӯ ме- созанд,…

Сураи Оят 92/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Муминун Гӯш кун, Аль-Муминун Тарҷума, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Оят 90–94. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3