Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:
- عَالِمِ الْغَيْبِ: Донои ҳар чизе, ки аз чашми одамон пинҳон аст, монанди рӯҳ, фариштагон, рӯзи қиёмат ва дигар умури ғайбӣ.
- وَالشَّهَادَةِ: Ва Донои ҳар чизе, ки ошкор ва ба чашм дида мешавад, монанди осмонҳо, замин, махлуқот ва амалҳои бандагон.
- فَتَعَالَىٰ: Пас, Аллоҳ баланд ва пок аст, аз ҳар айбу нуқсоне болотар аст.
- عَمَّا يُشْرِكُونَ: Аз он чизҳое, ки мушрикон ба Ӯ шарик месозанд, монанди бутҳо ва дигар махлуқот.
- Тафсири оят:
Аллоҳи Таъоло Донои ҳамаи чизҳои пинҳон ва ошкор аст. Ҳар чизе, ки аз дида ва дониши махлуқот пинҳон мондааст, танҳо Ӯ онро медонад. Ҳамчунин ҳар чизе, ки ошкор аст ва одамон бо ҳавоссії худ онро дарк мекунанд, ба илми Ӯ иҳота шудааст. Ҳеҷ чизе аз дониши Ӯ пинҳон намемонад, на дар осмонҳо ва на дар замин. Пас, Аллоҳи Субҳонаҳу ва Таъоло аз ҳар шарике, ки мушрикон барои Ӯ қоил мешаванд, пок ва болотар аст. Ӯ шарике надорад ва ҳеҷ кас дар зот, сифат ва афъоли Ӯ шарики Ӯ нест. Ин оят баён мекунад, ки танҳо Аллоҳ донои ғайб ва шаҳодат аст ва ҳамаи махлуқот ба Ӯ ниёз доранд, аммо Ӯ аз ҳама бе ниёз аст.
- Фоидаҳои ин оят:
- Ин оят моро водор мекунад, ки танҳо ба Аллоҳ таваккал кунем ва аз Ӯ мадад бихоҳем, зеро Ӯ Донои ҳамаи чизҳост.
- Фаҳм мекунем, ки илми Аллоҳ ҳама чизро иҳота кардааст, пас ҳеҷ чизе аз Ӯ пинҳон нест ва ин моро ба тақво ва некӯкорӣ тарғиб мекунад.
- Ин оят исломро дӯстдошта месозад, зеро нишон медиҳад, ки Аллоҳи мо Худои ягона ва Донои ҳама чиз аст ва ҳеҷ шарике надорад.
- Қуръони Карим моро аз ширк ва бутпарастӣ дур медорад ва ба сӯи тавҳид ва яккахудоӣ ҳидоят мекунад.
- Ин оят ба мо меомӯзад, ки Аллоҳро бо сифатҳои камол ва ҷалол ситоиш кунем ва аз ҳар чизе, ки ба Ӯ шарик сохта мешавад, пок бидонем.
📜 Оят 90-94 — Сураи Аль-Муминун
Тарҷума — Аль-Муминун 92
Сураи Аль-Муминун Оят 92 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Донои пинҳону ошкоро, аз ҳар чӣ шарики Ӯ ме- созанд,…Сураи Оят 92/118 — Сураи Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Муминун Гӯш кун, Сураи Аль-Муминун Тарҷума, Сураи Аль-Муминун mp3, Сураи Аль-Муминун pdf. Оят 90–94. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Муминун
Қуръони Карим
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


