Sure Furkân — Ayet 6

Kelime Anlamları:

• "Enezelehû" (أَنزَلَهُ): Onu indirdi.
• "Ellezî ya'lemü's-sırra" (الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ): Gizliyi bilen (Allah).
• "Fî's-semâvâti ve'l-ard" (فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ): Göklerde ve yerde olan (her şeyi).
• "Ğafûr" (غَفُورًا): Çok bağışlayan.
• "Rahîm" (رَحِيمًا): Çok merhamet eden.

Tefsir:

Ey Resûl! Sen, bu Kur'an'ı inkâr eden ve "Bu, Muhammed'in uydurduğu bir sözdür" diyerek iftira atan o kâfirlere de ki: "Bu Kur'an'ı, göklerde ve yerde gizli olan her şeyi hakkıyla bilen Allah indirmiştir." O, sizin gizli açık tüm hallerinizi, kalplerinizde sakladığınız niyetleri ve göklerdeki melekût âleminden yerdeki en küçük zerreye kadar her şeyi kuşatan ilmiyle bilendir. Bu Kur'an, O'nun katından inmiştir; O'nun ilminin, hikmetinin ve kudretinin bir tecellisidir. Siz onun benzerini getirmekten âciz kalırken, onun beşer sözü olduğunu iddia etmeniz ne büyük bir cehalettir!

Allah Teâlâ, bu âyetle onlara hem bir uyarı hem de bir rahmet kapısı aralamaktadır. Çünkü O, gücü her şeye yeten, dilediği anda azabıyla onları yakalayabilecek olan bir Rab'dir. Fakat O, "Ğafûr"dur; kullarının günahlarını, inkârlarını ve iftiralarını bağışlayandır. "Rahîm"dir; kullarına karşı sonsuz merhamet sahibidir. Bu yüzden onlara hemen azap etmemiş, tövbe etmeleri ve O'na dönmeleri için mühlet vermiştir.

Ey insan! Bu âyet sana ne büyük bir müjde veriyor: Sen ne kadar günahkâr olursan ol, ne kadar uzaklaşırsan uzaklaş, Allah'ın rahmetinden ümidini kesme. O, gizliyi bilendir; senin pişmanlığını, tövbeni ve yalvarışını görür. Kapısı her zaman açıktır. "Ğafûr" sıfatıyla günahlarını örter, "Rahîm" sıfatıyla da sana merhamet eder ve seni bağışlar. Yeter ki sen O'na dön, O'nun kitabına sarıl ve O'nun elçisine uy. İşte o zaman, seni bağışlayan ve merhamet eden bir Rabbin olduğunu en derin şekilde hissedersin. Bu Kur'an, sana hidayet rehberi olarak yeter; onu oku, anla ve hayatına tatbik et ki dünyada huzur, ahirette kurtuluş bulasın.