ترجمہ — Tafsir
قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
معانی الفاظ:
- السِّرَّ: پوشیدہ اور مخفی چیز، جو کسی پر ظاہر نہ ہو۔
- فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: آسمانوں اور زمین میں موجود ہر چیز، خواہ وہ ظاہر ہو یا پوشیدہ۔
تفسیر:
اے نبی مکرم! آپ ان کافروں سے فرما دیجیے جو قرآن کے بارے میں جھوٹے الزام لگاتے ہیں اور کہتے ہیں کہ یہ کسی انسان کا کلام ہے یا فرشتوں نے اسے سکھایا ہے۔ ان سے کہہ دیجیے کہ اس قرآن کو نازل کرنے والا وہ ذات ہے جو آسمانوں اور زمین کے تمام رازوں سے پوری طرح واقف ہے۔ وہ ہر پوشیدہ بات، ہر مخفی راز، ہر دل کی دھڑکن اور ہر آنکھ کے اشارے کو جانتا ہے۔ اسی نے یہ عظیم کتاب نازل کی ہے جو اپنی فصاحت و بلاغت میں معجزہ ہے، اور یہی اس بات کا ثبوت ہے کہ یہ کسی مخلوق کا کلام نہیں بلکہ خالق کائنات کا کلام ہے۔
پھر اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر اپنی عظیم رحمت کا ذکر فرماتا ہے کہ وہ غفور ہے یعنی بہت زیادہ معاف کرنے والا اور رحیم ہے یعنی بے حد مہربان۔ وہ اپنی پوری قدرت کے باوجود تم پر فوری عذاب نہیں بھیجتا، بلکہ تمہیں مہلت دیتا ہے تاکہ تم اپنے گناہوں سے توبہ کرو اور اس کی طرف رجوع کرو۔ اگر تم اپنے کفر اور شرک سے باز آجاؤ اور خلوص دل سے توبہ کرو تو وہ تمہیں معاف فرما دے گا اور اپنی رحمت سے نوازے گا۔
یہ آیت مومنوں کے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے کہ ان کا رب انتہائی رحم فرمانے والا ہے۔ وہ اپنے بندوں کی خطاؤں کو معاف کرتا ہے، ان کے گناہوں کو ڈھانپتا ہے اور ان پر اپنی رحمتوں کی بارش کرتا ہے۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہوں، ہمیشہ اس کی طرف رجوع کریں، اپنے گناہوں پر ندامت کا اظہار کریں اور اس سے معافی مانگیں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں سے محبت کرتا ہے اور چاہتا ہے کہ وہ اس کی رحمت سے فائدہ اٹھائیں۔ یہی وہ رحمت ہے جو ہمیں جنت کی راہ دکھاتی ہے اور ہمیں عذاب سے بچاتی ہے۔ آئیے ہم سب اس غفور و رحیم رب کی طرف متوجہ ہوں اور اس کی رحمت کے طالب بنیں، کیونکہ وہی ہمارا خالق، مالک اور پالنے والا ہے۔
📜 آیت 4-8 — فرقان
ترجمہ — فرقان 6
سورہ فرقان آیت 6 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہہ دو کہ اُس نے اُس کو اُتارا ہے جو…سورہ آیت 6/77 — فرقان الفرقان (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فرقان سنیں, فرقان ترجمہ, فرقان mp3, فرقان pdf. آیت 4–8. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








