Sura Ash-Shu'ara — Versetto 120

Significato delle parole:

• Aghraqnā: facemmo annegare, sommergemmo sott'acqua.
• Al-bāqīn: i rimanenti, coloro che restarono dopo il salvataggio di Noè e dei credenti.

Interpretazione della nobile ayah:

Dopo che Allah salvò il profeta Noè (pace su di lui) e i credenti che erano con lui nell'arca, come menzionato nei versetti precedenti, Egli decretò la distruzione definitiva dei superbi e dei miscredenti che avevano rifiutato il messaggio divino e deriso il loro profeta. Essi furono sommersi dalle acque del diluvio e annegati, senza che nessuno di loro potesse scampare. Questo fu il destino di coloro che persistettero nell'incredulità e nella ribellione, nonostante gli avvertimenti e i segni che erano stati loro mostrati.

La lezione qui è profonda: la pazienza di Noè (pace su di lui) durò secoli, chiamando il suo popolo alla fede con saggezza e perseveranza, ma essi rifiutarono. Quando la misericordia di Allah si trasformò in giustizia, il castigo fu totale e inesorabile. Questo ci insegna che la promessa di Allah è veritiera: il bene è sempre ricompensato e il male è sempre punito, anche se la punizione può tardare.

Riflessione per il cuore:

Questa storia è un monito per tutta l'umanità: la pazienza di Noè (pace su di lui) è un esempio di come il credente debba perseverare nella chiamata alla verità, senza mai disperare della misericordia di Allah. Allo stesso tempo, la fine dei miscredenti ci ricorda che nessuno può sfuggire alla giustizia divina. Chi si allontana dalla guida di Allah e si ostina nell'arroganza, prima o poi incontrerà la sua sorte. Ma chi si affida ad Allah e segue la via della fede, sarà salvato come lo furono Noè e i suoi seguaci. Questa è una speranza che riempie il cuore del credente: la vittoria finale appartiene sempre ai giusti, e la misericordia di Allah è vicina a chi Lo teme e opera il bene.