Аш-Шуара сүрөсү Аят 120 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кийин, калган (каапыр) элдерди чөктүрүп жибердик

Аш-Шуара · 120/227

Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү

ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ ۝١٢٠

🔤 Transliteration

Summa aghraqnaa ba`dul baaqeen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Кийин, калган (каапыр) элдерди чөктүрүп жибердик

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

ثُمَّ — "андан кийин", "кийин".
أَغْرَقْنَا — "чөктүрдүк", "сууга батырдык".
بَعْدُ — "ошондон кийин", "андан соң".
الْبَاقِينَ — "калгандар", "калган адамдар" (б.а. ыйман келтирбей калгандар).

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Нух пайгамбарды жана ага ыйман келтирген адамдарды куткаргандан кийин, алардын артында калган, ыйман келтирбеген коомунун калган бөлүгүн сууга чөктүрүп жок кылды. Нух пайгамбардын коому ага көп убакыт бою насаат айтып, акыйкатка чакырганына карабастан, ага каршы чыгып, ыйман келтирүүдөн баш тартышкан. Ошондуктан алар топон сууга батырылып, кыйратылды. Бул аят Аллахтын адилеттигин жана пайгамбарларга каршы чыккандардын акыбетин көрсөтөт.

Алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пенделерине акыйкатты жеткирүү үчүн пайгамбарларды жиберет, бирок адамдардын тандоосу өздөрүнө таандык.
Ыйман келтиргендер куткарылат, ал эми акыйкатка каршы чыккандар зыянга учурайт.
Нух пайгамбардын коомунун окуясы — бул кийинки муундарга сабак. Аллахка моюн сунуу жана пайгамбарлардын чакырыгын кабыл алуу — куткарылуунун жолу.
Аллахтын азабы адилеттүү жана так убакытта келет; эч ким андан качып кутула албайт.
Бул окуя ыймандуу адамдарга Аллахтын жардамы жана жеңиши жакын экенин эскертет, ошондуктан сабыр кылуу жана Аллахка таянуу зарыл.

📜 Аят 118-122 — Аш-Шуара сүрөсү

118فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Мени менен алардын арасын биротоло ачып кой! (аларга азап жибер) жана мен менен бирге болгон момундарды куткар!»

119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Анан Биз (каапырларга топон суу балээсин жиберип, айбанаттар менен) толтурулган кемеде Нухту жана аны менен бирге (ыймандуу) болгондорду куткардык

120ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ

Кийин, калган (каапыр) элдерди чөктүрүп жибердик

121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

Албетте, мында (Биздин кудуретибиздин) белги(си) бар. Бирок, адамдардын көпчүлүгү ыйманга келбей коюшту

122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Албетте, сенин Раббиң Кудуреттүү, Ырайымдуу.”

← Аят 119 📖 Аш-Шуара Аят 121 →

Аш-ШуараКуран тизмеси

227Аят

MeccanRevelation

120Аят

Котормо — Аш-Шуара 120

Аш-Шуара сүрөсү Аят 120 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кийин, калган (каапыр) элдерди чөктүрүп жибердик

Сүрөсү Аят 120/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 118–122. Кыргызча: Русский.