சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 120

சொற்பொருள்:

• أَغْرَقْنَا: நீரில் மூழ்கடித்தோம்.
• بَعْدُ: (நூஹ் நபியையும் அவருடன் இருந்தவர்களையும் காப்பாற்றிய) பின்னர்.
• الْبَاقِينَ: (நம்பிக்கை கொள்ளாமல்) எஞ்சியவர்கள்.

விளக்கம்:

நூஹ் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களும் அவர்களுடன் படகில் ஏறிய இறைநம்பிக்கையாளர்களும் பாதுகாக்கப்பட்ட பிறகு, அவர்களைத் தவிர எஞ்சியிருந்த அனைவரையும் – அதாவது நூஹ் நபியின் அறிவுரையை நிராகரித்து, அவர்களுக்கு எதிராகப் பகைமை கொண்டு, இறைவனின் கட்டளைக்கு மாறுசெய்து நம்பிக்கை கொள்ளாத மக்கள் அனைவரையும் – அல்லாஹ் கடும் வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்து அழித்தான். இவர்களில் நூஹ் நபியின் மகனும் அடங்குவான் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இவர்கள் அனைவரும் தங்கள் பிடிவாதத்தாலும், இறைவனின் அடையாளங்களைப் பொய்யாக்கியதாலும் இந்தத் தண்டனையைத் தாங்களே சம்பாதித்துக் கொண்டனர்.

பயன்கள்:

• அல்லாஹ்வின் தண்டனை அவனது நல்லடியார்களைக் காப்பாற்றிய பின்னரே வருகிறது; இது அவனது கருணையையும் நீதியையும் காட்டுகிறது.
• இறைவனின் வாக்குறுதி உண்மையானது; நல்லவர்களுக்கு வெற்றியும், தீயவர்களுக்கு அழிவும் உறுதியானது.
• நபிமார்களின் அறிவுரையைப் புறக்கணிப்பது அழிவுக்குக் காரணமாகிறது என்பதற்கு இது தெளிவான சான்று.
• இறைவனின் தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்க ஒரே வழி நம்பிக்கையும் நல்லறமுமே; குடும்ப உறவுகளோ, செல்வமோ, அந்தஸ்தோ ஒருவரைக் காப்பாற்றாது.
• இந்த வரலாறு மனிதர்களுக்கு ஒரு பாடமாக உள்ளது; இறைவனின் சோதனைகளில் பொறுமையாக இருந்து, அவனது கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து வாழ வேண்டும்.