ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أَغْرَقْنَا: ہم نے غرق کر دیا (پانی میں ڈبو دیا)
- بَعْدُ: اس کے بعد
- الْبَاقِينَ: باقی رہ جانے والوں کو (یعنی وہ لوگ جو ایمان نہیں لائے تھے)
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے حضرت نوح علیہ السلام کے واقعے کا ایک اہم حصہ بیان فرمایا ہے۔ جب حضرت نوح علیہ السلام نے اپنی قوم کو طوفان سے پہلے خبردار کیا اور انہیں ایمان کی دعوت دی، تو ان کی قوم کے مومنوں کو اللہ نے کشتی میں سوار ہونے کا حکم دیا۔ پھر جب مومن نجات پا گئے، تو اللہ تعالیٰ نے باقی کافروں کو غرق کر دیا۔
یہاں "الباقین" سے مراد وہ لوگ ہیں جنہوں نے حضرت نوح علیہ السلام کی نصیحت کو رد کیا، ایمان لانے سے انکار کیا، اور اپنی سرکشی اور تکبر پر قائم رہے۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں طوفان میں ڈبو کر ہلاک کر دیا، جبکہ مومنین کو اس عذاب سے محفوظ رکھا۔
یہ واقعہ ہمیں سکھاتا ہے کہ اللہ کی اطاعت اور اس کے رسولوں کی پیروی ہی نجات کا ذریعہ ہے۔ جو لوگ حق کو قبول کرتے ہیں، اللہ انہیں عذاب سے بچاتا ہے، اور جو حق سے منہ موڑتے ہیں، وہ اللہ کے عذاب کا شکار ہوتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی رحمت اپنے مومن بندوں پر ہمیشہ شامل حال رہتی ہے۔ جب انسان ایمان لاتا ہے اور نیک عمل کرتا ہے، تو اللہ اسے ہر مشکل اور مصیبت سے نجات دیتا ہے۔ جیسے حضرت نوح علیہ السلام کی کشتی مومنین کے لیے نجات کا ذریعہ بنی، ویسے ہی آج بھی ایمان اور عمل صالح ہمارے لیے نجات کا ذریعہ ہے۔
یاد رکھیں! اللہ کی پکڑ بہت سخت ہے، لیکن اس کی رحمت بھی بے حد وسیع ہے۔ جو لوگ اللہ کی طرف رجوع کرتے ہیں، وہ کبھی ناکام نہیں ہوتے۔ آئیے ہم بھی حضرت نوح علیہ السلام کی طرح صبر اور استقامت کے ساتھ حق پر قائم رہیں، اور اللہ کی رحمت کے طلب گار بنیں۔ اللہ ہمیں اپنی اطاعت کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 118-122 — شعراء
ترجمہ — شعراء 120
سورہ شعراء آیت 120 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر اس کے بعد باقی لوگوں کو ڈبو دیاسورہ آیت 120/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 118–122. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








