සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 120

වචනාර්ථ:

• أَغْرَقْنَا: අපි (ගිල්වා) දියේ ගිල්වූමු.
• بَعْدُ: ඉන් පසුව (නූහ් තුමා සහ ඔහු සමඟ සිටි අය බේරා ගැනීමෙන් පසු).
• الْبَاقِينَ: ඉතිරි වූවන් (නූහ් තුමාගේ ජනතාවගෙන් ඉතිරි වූ, ප්රතික්ෂේප කළ අය).

අර්ථ විවරණය:

නූහ් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමා සහ ඔහු සමඟ නැවේ සිටි ඇදහිලිවන්තයින් බේරා ගැනීමෙන් පසුව, අපි ඉතිරි වූ අය දියේ ගිල්වා දැමුවෙමු. ඔවුහු නූහ් තුමාගේ ජනතාවගෙන් වූ අය වූ අතර, ඔහුගේ උපදෙස් හා අවවාද ප්රතික්ෂේප කළ, අවිශ්වාසයේ තදින් රැඳී සිටි අය වූහ. ඔවුන් නූහ් තුමාගේ ආරාධනයට සවන් දුන්නේ නැත. එබැවින් ඔවුන් සියල්ලන්ම ජලගැල්මේදී ගිලී විනාශ වී ගියෝය. එයින් කිසිවෙකුත් ඉතිරි නොවීය. මෙය අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඔහුගේ ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ට එරෙහි දඬුවම පිළිබඳ පැහැදිලි සාක්ෂියකි.

පාඩම් හා උපදේශ:

1. අල්ලාහ්ගේ උපකාරය සැබෑ ඇදහිලිවන්තයින්ට ලැබේ: නූහ් තුමා සහ ඔහු සමඟ සිටි අය බේරා ගැනීමෙන් පෙනී යන්නේ, අල්ලාහ් තම ගැතිවරුන් අත්හැර නොදමන බවයි. ඔවුන්ට පීඩා එල්ල වූ විට ඔහු ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරයි.
2. ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ගේ අවසානය විනාශයයි: නූහ් තුමාගේ ජනතාව දීර්ඝ කාලයක් අවවාද ලැබුවද, ඔවුන් අවිශ්වාසයේම රැඳී සිටි බැවින් අවසානයේදී ඔවුන්ට දඬුවම ලැබුණි. මෙයින් පෙනී යන්නේ අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පැමිණි විට කිසිවෙකුටත් එය වළක්වා ගත නොහැකි බවයි.
3. අල්ලාහ්ගේ බලය අතිමහත්ය: ජලගැල්මෙන් සියලු ප්රතික්ෂේප කරන්නන් විනාශ කිරීමෙන් පෙනී යන්නේ, අල්ලාහ්ට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට හැකි බවයි. ඔහුගේ බලයට කිසිවෙකුටත් එරෙහි විය නොහැක.
4. අවවාදයට සවන් දීමේ වැදගත්කම: නූහ් තුමාගේ ජනතාව ඔහුගේ අවවාද නොසලකා හැරීම නිසා විනාශ වූහ. එබැවින් අපි අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩයට සවන් දී එය පිළිපැදීම අත්යවශ්ය වේ. එය අපගේ ජීවිතයේ සාර්ථකත්වයට මග පෙන්වයි.
5. ඉවසීමේ විපාකය: නූහ් තුමා වසර ගණනාවක් ඉවසීමෙන් ජනතාවට ආරාධනා කළ අතර, අවසානයේදී අල්ලාහ් ඔහුට උපකාර කළේය. මෙයින් පෙනී යන්නේ ඉවසීමෙන් කටයුතු කරන අයට අල්ලාහ්ගේ උපකාරය අනිවාර්යයෙන්ම ලැබෙන බවයි.