شعراء سۈرىسى — ئايەت 120

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• ثُمَّ: ئاندىن، كېيىن.
• أَغْرَقْنَا: بىز غەرق قىلدۇق، سۇغا چۆكۈردۇق.
• بَعْدُ: شۇنىڭدىن كېيىن، ئۇنىڭدىن كېيىن.
• الْبَاقِينَ: قالغۇچىلار، يەنى ھالاك بولۇپ قالغانلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئاللاھ تائالانىڭ نۇھ ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرگەن مۇئمىنلەرنى قۇتقۇزغاندىن كېيىن، ئۇنىڭ قەۋمىدىن ئىمان كەلتۈرمىگەن، پەيغەمبەرنىڭ نەسىھىتىنى رەت قىلغان ۋە ھەقتىن يۈز ئۆرۈگەن قالغۇچىلارنى سۇغا غەرق قىلغانلىقىنى بايان قىلىدۇ.

ئاللاھ تائالا نۇھ ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭ بىلەن بىرگە بولغان مۇئمىنلەرنى كېمىگە چىقىرىپ قۇتقۇزدى. ئاندىن، ئۇلارنى قۇتقۇزغاندىن كېيىن، كاپىر بولۇپ قالغان، ئىمان ئېيتمىغان ۋە پەيغەمبەرنىڭ دەۋىتىنى قوبۇل قىلمىغان كىشىلەرنى توپان بىلەن غەرق قىلدى. ئۇلار ھەممىسى ھالاك بولدى، ھېچبىرى قۇتۇلۇپ قالالمىدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ پەيغەمبەرلىرىنى ۋە مۇئمىن بەندىلىرىنى ھەر قانداق ئەھۋالدا قۇتقۇزىدۇ، كاپىرلار ۋە ھەقنى رەت قىلغۇچىلار بولسا ئاللاھنىڭ ئازابىغا دۇچار بولىدۇ. ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قېچىپ قۇتۇلۇشنىڭ بىردىنبىر يولى — ئىمان كەلتۈرۈش، پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋىتىنى قوبۇل قىلىش ۋە ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇشتۇر.

ئەي ئىنسانلار! ئاللاھ تائالا سىلەرگە رەھىم قىلىدۇ، پەيغەمبەرلەر ئارقىلىق ھىدايەت يولىنى كۆرسىتىدۇ. ئەگەر سىلەر ئىمان كەلتۈرسەڭلار ۋە ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلساڭلار، ئاللاھ سىلەرنى بۇ دۇنيادا ۋە ئاخىرەتتە نىجاتلىققا ئېرىشتۈرىدۇ. ئەمما ئەگەر ھەقنى رەت قىلساڭلار ۋە پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋىتىگە قۇلاق سالمىساڭلار، ئۇنداقتا نۇھ قەۋمىنىڭ ئاقىبىتىگە دۇچار بولۇشىڭلار مۇمكىن. شۇڭا، ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىد ئۈزۈپ قويماي، تەۋبە قىلىپ، ئىمان يولىغا قايتىڭلار. ئاللاھ تەۋبە قىلغۇچىلارنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىدۇ ۋە گۇناھلىرىنى مەغپىرەت قىلىدۇ.