شعراء · 120/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ ۝١٢٠
Summa aghraqnaa ba`dul baaqeen
📖 پښتو
بیا مونږ له دې نه پس باقي خلق غرق (ډوب) كړل

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معنا:

  • أَغْرَقْنَا: مونږه ډوب کړل (په اوبو کې).
  • بَعْدُ: وروسته (له دې چې نوح عليه السلام او مؤمنان وژغورل شول).
  • الْبَاقِينَ: پاتې شوي کسان (هغه څوک چې پاتې شول او ایمان يې رانه وړ).

تفسیر:

دا آیت د حضرت نوح عليه السلام د کيسې دوام دی. الله تعالی فرمايي: کله چې مونږه نوح عليه السلام او هغه مؤمنان چې له هغه سره په کشتۍ کې سپاره شول، وژغورل، نو بيا مونږه هغه پاتې کسان ډوب کړل چې له هغوی څخه وروسته پاتې شول. دا هغه کسان وو چې د نوح عليه السلام پر دعوت يې سترګې پټې کړې وې، د هغه نصيحت يې ونه منلو، او پر الله تعالی او د هغه پر رسول يې ايمان را نه وړ. الله تعالی دوی ته د عذاب په توګه طوفان راولېږه، او ټول په اوبو کې ډوب شول، تر دې چې يو هم پاتې نه شو. دا د الله تعالی د قدرت او د کافرانو د سزا ښکارندوی دی.


فايدې:

  1. د الله تعالی عدل: دا آيت ښيي چې الله تعالی له بنده ګانو سره هيڅ ظلم نه کوي، بلکې هغه څوک چې د حق پر وړاندې سرغړونه کوي او د پيغمبرانو دعوت ردوي، دوی ته به خامخا سزا ورکړي.
  2. د مؤمنانو برکت: کله چې مؤمنان د الله تعالی په حکم عمل کوي او له خپل پيغمبر سره ملګرتيا کوي، الله تعالی هغوی ته نجات ورکوي، او کافرانو ته عذاب. دا د مؤمنانو لپاره تسلي او ډاډ دی چې الله تعالی به تل د حق ملاتړ کوي.
  3. د عبرت درس: دا کيسه موږ ته دا درس راکوي چې د نېکۍ او حق پر لاره بايد ثابت قدم واوسو، او د الله تعالی له حکم څخه سرغړونه ونه کړو، ځکه چې د الله تعالی عذاب ډېر سخت دی او هيڅوک يې نشي مخنیوی کولی.
  4. د دعوت په لاره کې صبر: نوح عليه السلام نهه سوه پنځوس کاله خپل قوم ته دعوت وکړ، خو کله چې يې قوم پر کفر ټينګار وکړ، الله تعالی هغوی ته سزا ورکړه. دا موږ ته دا ښيي چې په دعوت کې بايد صبر او استقامت وي، او نتيجه الله تعالی ته پرېښودل کېږي.


📜 آیت 118-122 — سورت شعراء

118فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
نو ته زما په مینځ كې او د دوى په مینځ كې فیصله وكړه واضحه فیصله او ته ما ته نجات راكړه او هغه چا ته چې له ما سره كوم مومنان دي
119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
نو مونږ نجات وركړ هغه ته او هغه چا ته چې له ده سره په ډكه كشتۍ كې وو
120ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ
بیا مونږ له دې نه پس باقي خلق غرق (ډوب) كړل
121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده۔ او د دوى زیاتره مومنان نه وو
122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
او بېشكه ستا رب خامخا همغه ډېر غالب، بې حده رحم كوونكى دى
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
120آیت

ژباړه — شعراء 120

سورت شعراء آیت 120 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بیا مونږ له دې نه پس باقي خلق غرق (ډوب)…

سورت آیت 120/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 118–122. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers